Naar inhoud springen

Nedersaksisch O

Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy

Hier stoat woorden die of in 't Nedersaksisch mit O begunt oet 't Nedersaksisch woordenboek. De woorden bint underverdield op alfabetische volgorde van 't Nederlaandse woord.

[disse mal bewarken]

Ongespannen

[bewark | bronkode bewarken]

Bijvoorbeeld van touw.

t Leegsaksiese woord roet/ruut is woarschienlik verwaant aan t Nederlaandse woord ruiten (Oergermoans: *hrŭða = verdrieven) en t Engelse woord root (wortel).

[disse mal bewarken]

  • Achterhooks: alderbastend
  • Drèents: merakels
  • Grönnegs:
    • meroakels
    • aibels
    • gloepens
    • hail
  • Sallaans:
    • merakels
    • onmeunig
    • alderbassns
    • gloepns
    • slim
  • Stellingwarfs: ...
  • Tweants:
    • onmeundig
    • (alder)bastend
    • (alle)machtig
    • mirakels, merakels
    • gleunig, glöainig
    • donders, doonders (neet zo netjes)
    • nét zo (bv. hee völ nét zo hard op n snoetn)
    • óók zo
    • tóch zo
  • Urkers: ...
  • Veluws:
    • naor
    • allebarstens (oek alder-)
    • merakels
    • iez(el)ig

[disse mal bewarken]

Wikiwoordeboek Wikiweurdebook: Aadboor - weurdebook, woordherkumste, variaanten
  • Achterhooks:
  • Drèents:
    • oom
    • ome (ZWN, ZWZ)
    • Töt in de twintigste eeuw kwaamp oom achter de name: Rieksoom. De mansname mit meervold ooms beduudden de oom en de vrouwe: Jansooms = Jansoom en vrouwe.
  • Grönnegs: oom (voak ien verklainwoord oompie of omke
  • Sallaans:
    • oom(e)
    • 'Jan-ome'
    • Vrogger ook om: Wims-om
  • Stellingwarfs: oom, ome, omke
  • Tweants:
    • oom
    • eum
      • Ok in Tweante zeadn de leu eerst n naamn en dan eum (bv. mien Jan-eum)
  • Urkers:
  • Veluws:

[disse mal bewarken]

Wikiwoordeboek Wikiweurdebook: gaffeltaand - weurdebook, woordherkumste, variaanten

Oost-Indische kers

[bewark | bronkode bewarken]

[disse mal bewarken]

[disse mal bewarken]

Oppassen (uitkijken)

[bewark | bronkode bewarken]
  • Achterhooks:
    • zich waren (zw), vb: waart ow! = Pas op!
  • Grönnegs:
    • oetkieken
    • oppazen
    • verdacht/-docht wezen (op)
  • Tweants:
    • zik waarn, ~ woarn
    • zik baargen/boargen/beargen (vb: baarget oe! = pas op)
    • dr op achten (vb: achet dr op!)
    • Oetsproake: An de kaante of in de kraante

[disse mal bewarken]

Overvol (na eten)

[bewark | bronkode bewarken]