Armeloos
t Armeloos is n West-Veluws en Nedersaksies dialekt dat espreuken wort in de gemeente Armelo, in de Nederlandse provinsie Gelderland. t Armeloos is stark verwant an dialekten as t Putters, Harderwieks, Niekarks, Barrevelds en t Nunspeets. t Armeloos ku'j beschrieven as n Nedersaksies dialekt mar wel mit n bonk Nederfrankiese invleujen, net zo as de meeste are West-Veluwse dialekten. Ten opzichte van t Putters is t al meer Saksies van aord.
Ten zujen van Armelo loopt de isoglosse geet/steet-gaot/staot, in t zujen dervan, vanof Putten, zegen ze hie staot/gaot en ten noorden dervan, is t hie steet/geet. n Ander verschil in uutspraak tussen t Armeloos en t Putters is dat ze in Armelo went zegen en in Putten want.
Schrieverie
[bewark | bronkode bewarken]t Armelose dialekt wort gebruukt in t Woordenboek van de Gelderse Dialecten (WGD) uutebrocht deur de Iesselakademie. De Oudheidkundige Vereniging Ermeloo het n dialektwarkgroep.
Der is veerder nog gien boekjen uutebrocht over t dialekt van Armelo.
Armeloos tellen
[bewark | bronkode bewarken]| Siefer | Armeloos |
|---|---|
| 1 | een |
| 2 | twee |
| 3 | drie |
| 4 | vier |
| 5 | vuuf |
| 6 | zes |
| 7 | zeuven |
| 8 | acht |
| 9 | negen |
| 10 | tien |
Keerls- en deerns-wc
[bewark | bronkode bewarken]Bordjes van de keerls- en deerns-wc in t Armeloos dialekt.
|
Dit artikel is eskreaven in et westveluwske dialekt van Putten, in de Algemene Nedersaksiese Schriefwieze. |