Verskil tüsken versys van "Irminsul"
Geen bewerkingssamenvatting |
link Saksen → Saksen (vôlk) |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
De '''Irminsûl''' was eertieds ’n belangriek heiligdom veur de oale [[Saksen]] in de agtse eewe, met 'n groten simbolise weerde. De Saksen warren ’n [[Germanen|Germaans]] volk dat in ’t noorden van ‘t hudige [[Duutslaand]] en ’n oosten van ’t hudige [[Nederlaand]] leefden. |
De '''Irminsûl''' was eertieds ’n belangriek heiligdom veur de oale [[Saksen (vôlk)|Saksen]] in de agtse eewe, met 'n groten simbolise weerde. De Saksen warren ’n [[Germanen|Germaans]] volk dat in ’t noorden van ‘t hudige [[Duutslaand]] en ’n oosten van ’t hudige [[Nederlaand]] leefden. |
||
't Zol gaon um 'n slim heugen paol, 'n zoele of manks ok wel iens of-ebeeld as 'n helen dikke boom. |
't Zol gaon um 'n slim heugen paol, 'n zoele of manks ok wel iens of-ebeeld as 'n helen dikke boom. |
||
Versy up 05:09, 16 jan 2014
De Irminsûl was eertieds ’n belangriek heiligdom veur de oale Saksen in de agtse eewe, met 'n groten simbolise weerde. De Saksen warren ’n Germaans volk dat in ’t noorden van ‘t hudige Duutslaand en ’n oosten van ’t hudige Nederlaand leefden.
't Zol gaon um 'n slim heugen paol, 'n zoele of manks ok wel iens of-ebeeld as 'n helen dikke boom. Der wöd vergelieking etrukken met de boom Yggdrasil uut de Noordse mythologie, de weerldboom. Dennen hef zien wörtels uutstekken in de onderweerld en zien takken haold 't dak van de weerld overeande. De name van Irminsûl, wat Oaldsaksis is, mut vertaald wörn as ´al-zoele´ zo as 't latijnse universalis columna , umdat he 'as 't waore alles ondersteunden', maor der is ok wel wear 'n verbaand elegd met 'n (oons nie bekende) Germaansen god Hirmin of Irmin.
Wat de plase angiet waor as he staone zollen können hemmen wöd vake Eresburg enuumd, maor ‘t Teutoburger Woud wöd ok wel iens an-ehaald.
Karel de Grote leut hum dale halen en ofbrekken in 't jaor 772 tiedens zien oorlog teengn de Saksen. Op disse meniere wol he de Saksen laoten zien dat zien (kristlike) god völle starker was as heure (Germaansen) goden, in de hoop dat de Saksen bedretten zollen wörn, maor de Saksen hebt naodien nog zoo'n 30 jaor in opstaand west teengn Karel de Grote en zien ni'je rilligie. As wraak hebt de Saksen de eerste karke in Daeventer in 'tzölfde joar plat egooid.
Ziet ok: Oldsaksiese godsdienst
|
Dit artikel is eskreaven in et sallandske dialekt van 't Vechtdal, in de ANS. |