Overleg:Nedersaksiese humor

Sydinhold wördt neet understöänd in andere språken.
Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy

Gebruukte taal[bronkode bewarken]

Veur mien part schrieve wi'j alle moppen in 't miest toepasselijke dialect, dus ok de moppen die aj vake (gedieltelijk) in 't Nederlaans heurt. Ze kunt daorumme ok nog wal in 't Nedersaksisch verteld wörden, en gieniene wet waor of ze krek ontstaon bint." Ni'jluuseger 17:26, 12 sep 2008 (CEST)[reageer]
Ja, môr n mop over n Grunneger dij bie de V&D komt hoft nait perse in t Drìnts. Algemaine grappen kinnen van mie part gewoon in t Nederlaands. Grönneger 1 18:33, 12 sep 2008 (CEST)[reageer]
Mar die kan toch in 't Grunnegs? 't Blif ja de Nedersaksische Wikipedie, en de Nederlaanse taal hef gien patent op dizze moppen. Ni'jluuseger 19:20, 12 sep 2008 (CEST)[reageer]

White beans[bronkode bewarken]

Meester: "Je weet wel wat 'white beans' betekent, hè?"
Leerling: "Jawel: seks op z'n Gronings."

Is dit t imago van t Grunnegs ien aander gebieden? Bienen is meer Drìntseg. Dat is noamelk wat wie ien Grunnen van t Drìnts grappeg vinden, noamelk t veulvoldeg gebruuk van -ie. Wie sèggen de ai en ie presies aansom: wied bains. Grönneger 1 14:57, 18 sep 2008 (CEST)[reageer]

De grap weur mi'j verteld deur een Amsterdammer. 't Is een parodie op de Grunneger klaanken, al is 't gien goed Grunnegs.
Ik harre mi'j of-evraogd of dit 't imago van de Grunnegers is... Ni'jluuseger 15:36, 18 sep 2008 (CEST)[reageer]

Nedersaksische humor[bronkode bewarken]

Ik binne d'r veur um dit artikel te hernumen naor Nedersaksische humor. Det is encyclopedischer; dan is 't niet allennig een moppenverzameling, mar kuj ok wat skrieven oaver de aord van Nedersaksische humor, zoak onder 't heufien 'Starke verhalen: skroeteri'je' eperbeerd hebbe. Ni'jluuseger 23:37, 16 jan 2009 (CET)[reageer]

Nedersaksische moppen, raodsels en starke verhaolen[bronkode bewarken]

Nedersaksische moppen, raodsels en starke verhaolen, zo zol dit artikel mutten heten, intied det een artikel Nedersaksische humor de geschiedenis van dizze humor van vrogger töt op heden zol mutten beschrieven (dus van een beschrieving van treditionele grappen en kuren töt de leste ontwikkelings zoas Helligen Hendrik en liedties as Bie de Lidl). Ik zolle dit uutsplitsen umdej anders in íen artikel onder zo'n geschiedenis een hiele starte an moppen kriegt. Nog een toekumstig waarkien. Ni'jluuseger 09:36, 26 okt 2009 (CET)[reageer]

Bestiet Nedersaksische humor en wat is 't?[bronkode bewarken]

Woolters schreef: "Ik deanke det t n oonderdeel is van de Neersassiese humor. Dinge zo kreatief en umslachtig meugelik zeggen, mer wal zo det t vuur iederene dudelik is."

De humor waor ik weg komme hef een bepaolde, herkenbere sfeer, mar ik vraoge mi'j of in hoevarre aj die ok niet buten de Nedersaksische gebieden hebt. En of d'r verschillen bint van Achterhoek töt Grunning. En ok, of de typische humor daora'k an denke, niet intussen ok al terogge drungen is deur importhumor via veural de tillevisie (zeg mar, de Will & Grace-wereld).

De humor daora'k an denke is veural körkdreuge; niks theatraols of slapstick-achtigs. 't Bint vake mit een strak gezichte meuken schaarpe opmarkings, observaties die as de absurditeit van een situatie op de hak neemt, mar ok berösting uutdrokt (det 't is now ienmaol zo). 't Is vake schik um kleine dingen, en wat 't veur mi'j ok uutdrokt is dej 't lèven mitspeulen mut, mar dej 't feilijk niet hielemaole serieus nimt. 't Kump dan ok goed van passe en töt uutdrokking mit praotvolk (café, verjaordagen).

't Is nogal een conservatieve humor, want wat vrömd of ni'jmoods is, wördt belachelijk of dom evunnen en wördt de gek mit an-esteuken. Helligen Hendrik past in det straotien.

Wat meen ie mit mekare? Ni'jluuseger 13:16, 11 feb 2010 (CET)[reageer]

k Vind Herman Finkers' ik heb nooit kanker neet conservatief {moar t hef wel oewn absurditeit en berösting): t is barstens hard, moar t vertel ok zo good wa-j voelt as n dokter oe vertelt da-j sneller doodgiet dan a-j edacht haarn. En juust omdat He'man nich hard is, kan-e-t as grappien zeggen. -- Erik Warmelink 23:26, 11 feb 2010 (CET)[reageer]
Ik deanke det mer weanig Riessenders oe det noazeggent, Erik. Mer det hef met de geleufsachtergroond van hier te maken.
t Is wal zo det oonze humor kort bie oonze depe geveulens steet. t Is beslötten en in zikzelf ekeerd, mear toch geet t zo depe en beeldend, en t kan t oe zo raken: ne boernevrouwe is bie n dokter ewest en hef eheurd det he kaanker hef. n Boer zegt noa n tied van zwiegen: Joa Mientje, non mu'k voort zelf de earpel skellen. Det is nit grof. Det is nit egoïsties. t Earpel skellen steet vuur al dee kleaine dinge dee't det meanske vuur um edoan hef, en de onzekerheaid woer't he voort in terechte keump. Inderdaad zit der ook berösting in. Mu'j de doku van RTV Oost oawer Harm oet Riessen es kieken, as t gesprek oawer zinne vrouwe geet (steet wal bie oonder t artikel).
Oawer hard; t Is wal zo det vieleu wat "roewer" tegen mekoar kuiert as det in Neerlaand gewoon is, mear zo bedole vie det vake nit. Ik wete nog t bekeande vuurval van "Boer Frans" oet Boer zoekt vrouw den at oawer ene van de kandidoates zea: hef n mooi stel pöale oonder n pisbak. Vieleu hebt doar smakelik umme lachen. Bie oons zeent skeeldwöarde pas skeelwöarde as ze ook in zonne situasie gebroekt wordt. Boer Frans bedoolden gewoon det he t n mooi evörmd meaken veund. Mer zo zegge vie det nit. Woolters 00:31, 12 feb 2010 (CET)[reageer]
Misschien later n antwoord op wa-j zegt, moar noen eerst (noen ie t oaver geleufsachtergroond hebt in n droadchien oaver humor) even vlot dit möppien rond 1970
A: Wee-j dat ze in Vjenne op woonsdagmiddag gemengd zwemmen hebt?
B: Wat?! Jongs en maachies bij mekaar in t bad?
A: Natuurlek nich, t is gin Hollaand. Hervormd en geriformeerd deur mekaar. -- Erik Warmelink 04:53, 12 feb 2010 (CET)[reageer]

De Grönnegse humor begunt voak mit n verhoaltje, t schetsen van n sitewoatsie. Doarnoast het Grönnegse humor ook voak mit bepoalde achtergronden tou môken. Wie maggen geern tegen aander vôlken omdeel kieken of os aigen minderweerdeghaidskomplex broeken. En natuurlieks t nuchtere karakter van os toal. Ik wait nait of joe aal stamtoavels al bekeken hebben, môr grappen as doe denkst toch nait dat ik middenin de nacht op dak kroep om tou kieken wat n kweuzel is en kinst doezend geulden wizzeln? De hest der ja ook gain verlet om binnen aigelks allend grappeg omdat op dat moment de nuchterhaid van ozze toal en os vôlkje der oet komt. Ien t Nederlaands zol t bieveurbeeld nait grappeg wezen.

t Dunkt mie nait dat der echte Leegsaksische humor bestaait. Ien tegenstèllen tot veul aander dingen is humor nait iets dat echt streekgebonden wezen kin. Humor is echt persoonsgebonden. Grönneger 1 15:14, 12 feb 2010 (CET)[reageer]

Oh joa, en de vraauw belachelk môken is ook typisch :p Grönneger 1 15:15, 12 feb 2010 (CET)[reageer]