Overleg:Zaender
'k Wul moar effen zeagen, zegt ze in 'n Achterhook nich ook Zaender teagn dit städke? Minstens toch in de Achterhookse ploatsen dee d'r kortbeej ligt? Ik kan meej ja nich good veurstellen dat ne ploats met regionale oetstraoleng dee zo kort boeten n Achterhook ligt in dit dialect op z'n Hoog-Hollands beneumd wordt. Steinbach (overleg) 11:43, 22 jan 2012 (CET)
- Joa, maor wie beschaauwen t Liemers as variant van t Achterhouks. En der huift ja ook nait van elk dialekt bie te stoan hou of n ploats hait (behaalve messchain onderaan bie n kopke "Nedersaksisch". Grönneger 1 (overleg) 11:48, 22 jan 2012 (CET)
- Hè, vin ieleuj dat? Ik meende toch wal dat 't Liemers Frankisch waor, en nich Saksisch; 't lik völ meer op de Zuud-Gelderse en Noord-Limburgse dialecten. Mar good, as 't Liemers mag metdoon op de Nedersaksische Wikipedia, dan zee ik ageels nich woarum dat dit artikel dan Zevenaar en nich Zaender het. Bedaankt veur oewe rappe reactie ook. Steinbach (overleg) 12:06, 22 jan 2012 (CET)
- Wat ik m'n kan herinnere is dat t in t Liemers inderdaod "Zaender" heet mer in t Achterhoeks "Zevenaar" (waor dit artikel in eschreven is). Allewel t Liemers offisieel niet onder t Nedersaksies vuilt (mer onder Nederfrankies), ma'j t noordelike Liemers hier wel gebruken umdat dit n overgangszaone is van Nederfrankies-Nedersaksies (zie: Liemers (dialect)). Servien (overleg) 12:29, 22 jan 2012 (CET)
- Hè, vin ieleuj dat? Ik meende toch wal dat 't Liemers Frankisch waor, en nich Saksisch; 't lik völ meer op de Zuud-Gelderse en Noord-Limburgse dialecten. Mar good, as 't Liemers mag metdoon op de Nedersaksische Wikipedia, dan zee ik ageels nich woarum dat dit artikel dan Zevenaar en nich Zaender het. Bedaankt veur oewe rappe reactie ook. Steinbach (overleg) 12:06, 22 jan 2012 (CET)