Overleg:Salinen

Sydinhold wördt neet understöänd in andere språken.
Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy

Hier wordt nog an ewarkt. De bladziede wordt nog uutebreid. Faasco (overleg)

t Lik mie better um aait of "gradier" of "gradeer" te schrieven, a-k mag kiezen: "gradier" (moar is't noe "niet" of "neet" veur (nl)"niet"/(en)"not"/(de)"nicht"). 129.125.102.126 00:19, 16 mei 2012 (CEST)[reageren]
Zeg i'j trouwens in t Sallaans echt stoel, of ok stool? En luchtwegen of lochwaege? He'k nog neet veranderd, umda'k daor neet zeker van bun, maor veel mi'j vanoet miene Achterhookse brille op. Droadnaegel (overleg) 00:55, 17 mei 2012 (CEST)[reageren]
Ik zeg "stoel" (en "stuul" klink neet vrömd). -129.125.102.126 04:54, 17 mei 2012 (CEST)[reageren]
luchtwegen/lochwaege: dat weet-k neet. --129.125.102.126 04:54, 17 mei 2012 (CEST)[reageren]
En ok de "wind, die" of "wind, den" Droadnaegel (overleg) 00:58, 17 mei 2012 (CEST)[reageren]
A-j-t vraagt: "wind, den", mar ik bin neet wisse. --129.125.102.126 04:57, 17 mei 2012 (CEST)[reageren]
De Duutsers nuumt t Gradierwerk, wi'j zegt Gradeerwark. De wind den . . . wördt in Salland niet gebruukt. Luchtwegen is beter dan luchwegen. En in Salland is stoel [stʊ:l] gebrukelik. In Salland is t wel "niet" en niet "neet". Ik kanne gien Achterhooks, maar spreke al bi'jnoa 80 joar Sallands. N goeie zundag verder Droadnaegel. Faasco (overleg) 16:10, 20 mei 2012 (CEST)[reageren]