Overleg:Klaas Annink

Wer(e)lte

"Willem Stint, nen hoajenverkoper oet et Münsterlandse Werelte" - een plaatse Wer(e)lte in 't Mönsterlaand bestiet niet, wal een plaatse Werlte in 't Emslaand. Ewiezigd in "oet 'n Pruus" töt iene kan uutstokken waor of de man krek weg kwaamp. Ni'jluuseger (overleg) 13:54, 4 okt 2023 (CEST)

Ik had et ouk al untdekked (mär hyr noch neet anepasd), düs meskeen beater Werlte in Emsland (of lokalen variant) van maken. Up sik is et vöär et verhaal neet sou belangryk, un wy hebbet der toch (noch) gin artikel oaver. Woolters (overleg) 15:08, 4 okt 2023 (CEST)

Op internet kuj wieder nog vienden det e uut 'Wevelte in het Stift Munster' kwaamp, een hozzenkremer uut Oldenbörg was, uut Hannover kwaamp of uut 't Hannoverse kwaamp. Ik neem an det e uut Werlte in 't Emslaand kwaamp, det doedestieds onder 't Preensbisdöm Mönster völt en det niet biester wied van Oldenbörg lig. Ik heb der 't Preensbisdom Mönster (goed Twèents?) van emeuken. Kiek ie ok de tekst onder de foto nog even nao? Ni'jluuseger (overleg) 03:02, 5 okt 2023 (CEST)