Overleg:Geleuf

Sydinhold wördt neet understöänd in andere språken.
Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy

Ik hebbe et iene en aander hier op-eschreev'm, mar ik vraoge mi'j weer iets of, en dat is of 't nie "partiedig" is. Want ik vertelle over de evolutie theorieje, bezwaor etc. Nogal anti-geleuf onderwarp'm, tenminste, zo kan 't op-evat wödd'n. Ik hebbe d'r wel expres boov'm ezet dat vanuut 't wetenschappelijke bekiek is. En stiekem daorumme ok gedeeltelijk de miende. Nickg19 (overleg) 16:52, 21 aug 2012 (CEST)[reageer]

Ha Nick, met oew verhaal is niks mis, mer dr zol inderdaad wat mear van aandere geleuwe in könn. Ik hebbe bv. de Islam dr bie ezat oonder t köpken oawer Geleuf in t Neersassiese gebeed. Wieders zol ik oe anroadn um oewzelf dr oet te loatn ("zo a-k zea", det soort zinsnedes). Iej mut onthooldn det aal wa'j skriewt, informasie is van Wikipedia, en nit van NickG19. Perseunlik neumn zol ik earder doon in t algemeen, bv. "in t Neersassiese gebeed he'j verskilnde geleuwe" ipv "In t Neersassiese gebeed komt verskilnde geleuwe vuur". Dee eerste zin veult vuur mie wat natuurliker.
Ik lope dr wal eawn duurhen, a'j t good veendt, en veraandere zo t mie good lik, en dan mu'j zelf mer kiekn o'j t dr met eens zeent. A'j t dr nit met eens zeent kö'j t zo wier veraandern. Woolters (overleg) 18:12, 21 aug 2012 (CEST)[reageer]

mooizoot. haha, ieje hebt wel gliek, mar ik type net zo a-k 't zölf hadde zegt, bettie nuchter schrief ik de boel op, umme 't zo "natuurlik" meuglik te maak'n. mar, ie kiekt ma eem wa-j doet! ie correceert mar 't iene en aandere. Nickg19 (overleg) 19:04, 21 aug 2012 (CEST)[reageer]

- en dat he-j ok machtig edaone!
Allenne, ie hadden wat vergett'n en dat he-k d'r eem bi'j-ezet: linkie naor Heliand, tastbaar bewies! Nickg19 (overleg) 19:08, 21 aug 2012 (CEST)[reageer]
Ha'k nog an edacht, mer t is oew verhaal. Wol ik nit te völle an knooin. Woolters (overleg) 19:19, 21 aug 2012 (CEST)[reageer]
Ik hebbe dr mer eawn n goodloopnd zinneke van emaakt, met de Heliand. Woolters (overleg) 19:25, 21 aug 2012 (CEST)[reageer]

Prima! Kiek, dat is ok wa-k zo mooi vinde an wikipedie, wi'j warkt mooi saomen, 't is nie mien schrieveri'je maar de oonze! Nickg19 (overleg) 01:33, 23 aug 2012 (CEST)[reageer]