Naar inhoud springen

Overleg gebruker:De Geo

Sydinhold wördt neet understöänd in andere språken.
Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy

Welkom De Geo! Um joe een bietjen wegwies te maken mit et schrieven van artikels, he'w hieronder een paor tips en verwiezingen neerezet:

  • De belangriekste informasie over Wikipedia ku'j HIER vienen, of deur op "Gemeynskapsportaal" in et menu links van et scharm te klikken.
  • Wees veurzichtig mit et wark van aandere luui. In de zaandkule ku'j een bietjen oefenen.
  • A'j denken dat iets verkeerd is, kiek dan earst op de overlegziede um te kieken o'w et der niet al es eerder over ehad hebben. De overlegziede vie'j boven an elk artikel as ampart tabblad.
  • De naam van een ziede ku'j veraanderen deur naor "Meyr" te gaon, en vervolgens op de verwiezing "Hernömen" te klikken (allinnig naoda'j joe eigen an-emeld hebben). Zo blif de geschiedenisse beweerd.
  • De geschiedenisse van een ziede ku'j oek bekieken deur op et tabblad "Geskydenisse bekyken" te klikken.
  • Jie kunnen berichten ondertekenen mit vier golfstreepjes (dus: ~~~~).
  • Wat de spelling angeet, zie spellingsrichtlienen.
  • Deur regelmaotig bie "Lätste wysigingen" te kieken, blief jie op de heugte wat der veerder allemaole op onze Wikipedia gebeurt, en ku'j beter en vlotter reageren op niejs en nieje ontwikkelingen.

Wulen hopen da'j net zo veule schik hebben van Wikipedia as ons! A'j veerder nog vragen hebben kom dan gerust langes in de praothoek.

Sεrvιεи | Overleg » 21:06, 7 juli 2008 (CEST)

In 't Nedersaksisch schrie-w gewoon Ommen (in Twente schrieven ze wel Omn) Ommn of Omn is de fonetische uutsprake, dat ha-k effen an-epas, ik doch ik laote 't effen weten. Sεrvιεи | Overleg » 21:06, 7 juli 2008 (CEST)

Spellen in Nedersaksische dialecten he'k ook nooit eleerd. Ik vund ook knap lastig. D'r bunt ok nogal wat verschillende spellingen: de ene gebruukt de 'oa' (in Twente) en de ander de 'ao' (Achterhook). Bijltjespad 23:32, 7 juli 2008 (CEST)
't Spellen in de streektaal is altied nog wat lastig mar daor mu-j neet al te drok um maken. Wie helpen joe of en toe wel een bietjen veurdan. Sεrvιεи | Overleg » 23:42, 7 juli 2008 (CEST)

Mal:Gebruker nl-4

[bronkode bewarken]

t Is meuilek om te zeggen hoe blijde ik bin, da-j in ieder geval hier we'er metdoot.

Dat Mal:Gebruker nl-4 r neet war, ku-j mij anrek'nen. Ik heb oewn mal an'epast, a-j oewn versie better vind, moe-j terug'dreaijen (doen, neet nölen).

Oaver http://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=342931040 en en:Nieuwebrug (Overijssel), mijn va gif zijn verjoardag de leste tijd in t café van Weers. Een van de kelners doar is van Ni[ej]ss?ink (na ja, ie zegt Niessing) t Erf lig, as ik mij dat goed herinnere, links/zudelek van n Dalmsholterweg, net veur n afslag van n Deventerweg (Google zeg Raalterweg) en valt onder Archem, ik wis al (na, weten, ik dach dat altijd: ik nööl wel vaker met m, moar t blif nen verjoardag en dan verget-ie wel s wat en bedenk ie ok wel s wat niejs a-j nie meer weet wat r ezeg is) dat ze an Klein-Archem betalen mossen.
Ik heb m dit joar noar ne marke evroagd en volgens um is Niessink n erf in marke Archem. En dat maakt-t nog dudeleker: Niejebrug is gin Giethem.

Goed goan. -- Erik Warmelink 02:24, 12 feb 2010 (CET)[reageren]

Met dat geloazer op de nederlandstalige wiki bun'k now wel kloar: ze hebt mie verbannen noar mien 'roots'. Mien collega (komp uut Dèventer) die ok völle better plat proat, is ook al 'blokkeerd. Hie heft wel ehad now met wikipedia, want is ok druk zat met zien wark. Allenig mien dochter mag nog metdoan. Ze zökt't mar oet doar op nl-wiki.
Schrievn in 't dialect valt mie nog zwoar. I-j mutten hoast hardop proaten en 't dan probeern op te skrievn. Dat ha'k vrögger ok as ik in Ommen bi'j mien va en moe het Tiedschrift van de Gemienschap van Oll Ommer De Darde Klokke [1] las. Ze heb't er wat op internet ezet (zoas http://www.hko97.nl/Darde%20Klokke%20nr%20148.pdf) -> bie'j n foto van n grasverpachting in Archem mös ik denken an n soortgelieken foto van mien grootva ok enömmen in Archem en eploats in een boekien van Gait Steen Oude Ansichten van Ommen. Doar wis hi-j ok alle noamen nicht bi-j. Waor as 'n erve as Niessing precies ligt wet'k zo neet, moar dat wet-zie bi'j de HKO [2] zekers wal. Mien va is d'r nog actief in. Wat i-j Deventerweg nömt is ok bekend as de Oude Raalterweg.
Ni-jebrug en Giethem bunt wal met elkoar verbondn deur de schoele. As ik mien niet vergis woaren de Warmelinks in Giethem ok onderwiezer. De schoele zol loater verploats wèèn noar Nijebrug
Good goan, Bijltjespad 14:32, 14 feb 2010 (CET)[reageren]
Joa, op den manier krijgt ze wel n "sokpoppencomplex" bij mekaar. Alle computers woar oewn dochter, oewn collega of iezelf ooit op in'elogd bint of nog s op inlogt, bint dan ok deel van t "complex" en dat greuit dan mooi as d'r iemand aan's inlogt.
Ik dacht dat t disse boerderije (op nen greune pijl) was. Dat Olde Roalterweg zol best s kunnen, dan he-k de name niet good onthoalen (Roalte lig op de hälfte a-j noar Deventer goat).
Dat skriem valt mie ok bassens tegn (ik kan ok "dat schrijven valt mij ok barstends tegen" schrijven en dat sprek ik dan net zo uut). En te vake wee-k neet eens of t noe n 'aa' of n 'oa' is.
Dezelfde schoele zeg wel iets, maar neet völle, ducht mij. Uut Besthem of Archem gingen ze ok noar de schoele, dacht ik.
Good goan. -- Erik Warmelink 16:19, 14 feb 2010 (CET)[reageren]

Oardigheid

[bronkode bewarken]

Kiek-t nog even an, zo-k zeggen. A-j der wel weer oardigheid an hebt, bi-j altied weer welkom. Goedgoan. --Erik Warmelink 11:53, 24 aug 2010 (CEST)[reageren]

T legt neet an oe of de mieste andere gebrukers, moar d'r bunt d'r wat (sommige bunt ok belangriek!! haha!!) woar ik it neet zo op heb. Doarum blief ik vöt. Goodgoan. Bijltjespad 20:05, 22 okt 2010 (CEST)[reageren]
Op disse wikipedie kom ik dat soort belangrieke luu neet völle tegen, duch mie. n Artikel van oe oaver den Archemerberg (← kiek: rood) zol weal es onmeundig mooi können weazen, eschreven met n kop en t hart.
Maar as-t-oe neet anstiet, dan moe-j neet schrieven. A-j neet veur de wille schrieft, dan wo-j der umslieks zat van. t Is better a-j later gaans teruggekomt as noe n bettien. Goodgoan. --Erik Warmelink 23:06, 22 okt 2010 (CEST)[reageren]
Oaver "belangrieke" luu, n anvang van Booked for bubbles mö-j even zeen ("If the bubble touches me, you're going to be arrested for assault" en t maachien is an-t bellenbloazen) en Officer Bubbles - Touched By Love is dan ok weal oardig. --Erik Warmelink 23:43, 22 okt 2010 (CEST)[reageren]
Den film gef good weer how of dee leu met de deur oons gegeven privileges omspringt, zee ok how ienen dr commentaar bie guf:
"If this man did not have a uniform on he would be a nobody. Typical behavior of some cops in Metro and elsewhere". Bijltjespad 19:27, 9 feb 2011 (CET)[reageren]
Met n uniform an, is-e ok nen niemand. Goedgoan. --Erik Warmelink 16:43, 18 feb 2011 (CET)[reageren]