Overleg:Zuudvene

Sydinhold wördt neet understöänd in andere språken.
Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy

Is sk- weal Fries?[bronkode bewarken]

Op n ploatien oaver "SK in anlaut" zie ie dudelik dat Frieslaand (de provinsie) en West-Frieslaand (t kwartier van Hollaand) t grootste gebied bint met sk-, maar der valt toch wat op:

  1. ok in t zuden heb ie n stel gebieden met sk-
  2. op Terschelling zegt ze sk- in t Hollaandstalige Midslands, maar juust neet in t Frieze Westers en Aasters
  3. (en doarum schrief ik) in Overiessel heb ie völle plaatsen woar ze sk- zegt en ik kan mie neet zo snel ne reden bedenken woarum dat Frieze invloed zol wea'n. --129.125.102.126 20:00, 7 jul 2011 (CEST)[reageer]
Et plaotien gef as noordelik sk-gebied wal een gebied an dat grotendiels Fries van oorsprong is; zeker (et noorden van) Noord-Hollaand hef een Friese achtergrond. Van et Riestenlaand en centraol Overiessel, laot staon de Zuud-Nederlaandse gebieden, kuj joe inderdaod ofvraogen as dat wal iets mit et Fries te maeken hef. Overigens bin plaetsen as Zuudvene en 't Vjenne ekoloniseerd deur Friese (ik denk vaek Stellingwarfse) veenarbeiders. Dat kon alleen mar goed ewest hebben veur de gezondheid van de sk-.
In ieder geval stiet in 't artikel det sk- iene van de overienkomsten is tussen et Stellingwarfs en et Fries, mar niet dat de iene tael et deur beïnvloeding van de aandere hef. Ni'jluuseger 09:43, 8 jul 2011 (CEST)[reageer]
In t artikel stiet "Et Stellingwarfs, hoewel in heufdzaak Nedersaksisch, hef veul overienkomsten mit et Fries, zowel in de grammatika as in de woordenschat. Veurbielden bin de sk-klaank". Moar de "sk-"klaank is gin veurbield van overienkomst mit et Fries. --129.125.102.126 15:55, 8 jul 2011 (CEST)[reageer]
Netuurlijk wal: et Fries en et Stellingwarfs hebben de sk-klaank daoras et Nederlaans sg hef. Dat is ja een overienkomst (lös van invloed, herkomst ezw). Ni'jluuseger 16:08, 8 jul 2011 (CEST)[reageer]
nl:cum hoc ergo propter hoc, t is gin veurbield veur "hoewel in heufdzaak Nedersaksisch", wat t Hollaands/Brabants hef, is irrelevant veur vergeliekingen van t Stellingwarfs met enerzieds t Fries en aanderzieds t Nedersassies (zo-as Sallaands). --129.125.102.126 01:52, 9 jul 2011 (CEST)[reageer]
Op Vjenne zegt ze gin sk- (ja mijnheer Entjes, schoape dee waren op Vjenne). --129.125.102.126 01:52, 9 jul 2011 (CEST)[reageer]
't Is goed mit oe. Ni'jluuseger 12:50, 9 jul 2011 (CEST)[reageer]
Moar t weerlegt oewn "Dat kon alleen mar goed ewest hebben veur de gezondheid van de sk-". --129.125.102.126 09:41, 10 jul 2011 (CEST)[reageer]
En overigens is Vjenne neet kolonisierd deur veenarbeiders, moar deur boeren, de grote vervening begun pas toen der keunstmest waar. --129.125.102.126 09:41, 10 jul 2011 (CEST)[reageer]

Ofbieldingen[bronkode bewarken]

As d'r ofbieldingen van Zuudvene bi'j kwamen, zol ok dit artikel richting etalage-artikel kunnen gaon... Ik hebbe niks evunnen op Wikimedia Commons. Zalle nog ies snuuien naor oldere ofbieldingen op internet. Ni'jluuseger 17:05, 10 jul 2011 (CEST)[reageer]