Overleg:Riest (revier)

Ik wonder mie waorum et Riest heet. Ik ken et wal, dat Nedersassies dialeccen diep heeft, wann et anderwegens deep heet. Maor dat gelt veur woorden de Nederlands ie heeft (diep). Nederlands het Reest. Wat is de etymologiese born? --::Slomox:: >< 16:42, 23 okt 2010 (CEST)[reageren]

De herkumst van de name Riest he'k zo rap niet kunnen vienden. De vörm Riest is Zuudwest-Zuud-Drèents, daoras de ie-klaank kenmarkend veur is:

Grietien giet op hiete dagen wal iens naor de Riest en stiet dan hiel lange op een broggien.

In dit veurbield is de ie in hiete, Riest en hiel lange; in Grietien, giet en stiet is de klaank kört; in iens tussenin. Ni'jluuseger 21:18, 23 okt 2010 (CEST)[reageren]

Van Het Reestdal.nl: 'In 1176 komt in een schriftelijke bron de naam “Reste” voor. Het gaat hier om een schrijven van bisschop Godefridus van Utrecht over vijf huizen aan De Reste. [...] De Reest kent ook andere benamingen: de Reste, Resten, Reeste, Reesterstroom, Rijeste, de Riest. De betekenis van het woord Reest wordt wel in verband gebracht met begrippen als bewegen en stromen, maar helemaal duidelijk is dat niet. [...] De Reest stroomt nu tot aan Meppel, maar dat was in de 19e eeuw nog anders. De beek meanderde verder richting Zwartsluis en werd na Meppel Zede of Sethe genoemd.'

't Woordenboek van de Drentse Dialecten gef as betiekenissen van riest: rijst (Reis); handvol vlas (Lein); rist, partij (een hiele riest: ne ganze Menge).

Aal weer mark ik det ok de oldste eschreven bronnen westelijk beïnvloed bint: hier dus wördt de revier veur 't eerst enuumd deur de bisschop van Utrecht. De macht van de bisschop van Utrecht oaver 't Oaversticht (Oaveriessel en Drenthe) stamt al van de 10e/11e ieuw. Ni'jluuseger 13:05, 25 okt 2010 (CEST)[reageren]