Overleg:Koppelpoort
Dit artikel zo'w mutten umzetten noar 't Eemlands. Amersfoort lig ja nog krek in 't Nedersaksisch sproakgebeed; al kuiert ze in de stad zölf zo good as geen plat mear, in de doarpen d'rumhenne doot ze dat nog wal. He'w doar geane mal veur, zo van 'dit artikel ku'j 't beste umzetten noar de sproak van de streek'? Steinbach (overleg) 10:05, 16 mei 2012 (CEST)
- Doar he-j geliek an. moar den mal kömt-r neet, as wie m allinig hier neumt. --129.125.102.126 01:09, 20 mei 2012 (CEST)
- Nou, den is d'r wal west. Ik heb effen in miene eaigen beejdroagen loerd, en as moderator kan 'k ok mien wiste beejdroagen zeen. En toen wis ik 't wear: ik had oait 'n moal de mal {zetum} aanmaakt, met krek disse boodschap. Den is later noar {dia2} herneumd, en doarnoa hem Servien 'm wist, ik weet nich woarumme. Op 't overleg, wat-e ook votdoan hef, zeden ze da'w 't nich neudig waoren umdat 't dezölfde functie hebben zöl as {dia}. Ik veen van nich, mar veur da'w nog ins zunnen mal maakt, mu'w 't doar wal earst ins euver hebben. Steinbach (overleg) 09:08, 20 mei 2012 (CEST)
- Ik kan t m'n oek niet meer heugen waorumme as dat was, dat hef alweer te lang elejen ewest ... Servien (overleg) 17:37, 21 mei 2012 (CEST)
- t Zal wea'n omdat-e neet meer gebruukt werd. --129.125.102.126 01:27, 28 mei 2012 (CEST)
- Ik kan t m'n oek niet meer heugen waorumme as dat was, dat hef alweer te lang elejen ewest ... Servien (overleg) 17:37, 21 mei 2012 (CEST)
- Nou, den is d'r wal west. Ik heb effen in miene eaigen beejdroagen loerd, en as moderator kan 'k ok mien wiste beejdroagen zeen. En toen wis ik 't wear: ik had oait 'n moal de mal {zetum} aanmaakt, met krek disse boodschap. Den is later noar {dia2} herneumd, en doarnoa hem Servien 'm wist, ik weet nich woarumme. Op 't overleg, wat-e ook votdoan hef, zeden ze da'w 't nich neudig waoren umdat 't dezölfde functie hebben zöl as {dia}. Ik veen van nich, mar veur da'w nog ins zunnen mal maakt, mu'w 't doar wal earst ins euver hebben. Steinbach (overleg) 09:08, 20 mei 2012 (CEST)