Overleg:Edik
Miskien mooi um dr bie te zetn det ze in Engelaand te pas en te onpas ettik oargns bie doot. Chips, patat, en standaard bie t zoolt- en pepperstellken krie'j ettik op toafel zode'j t noar eegne smaak köant toovoogn: http://en.wikipedia.org/wiki/Vinegar#Culinary_uses In Tweante doot ze ettik oawer n moos, en Jezus kreeg doew at'e an t kruus höng ne spoonze met ettik an eböadn noa at'e ezegd har: "Mie dorst". Woolters 16:06, 9 feb 2009 (CET)
- Ik heb 't derbie ezet. Sεrvιεи | Overleg » 14:36, 10 feb 2009 (CET)
Edik Deens
[bronkode bewarken]Volgens dit artikel is 't woord edik Deens en is 't via 't Grunnings in 't Drents terechte ekeumen, mar ho is 't dan in 't Veluws/Twents en gao zo mar deur terechte ekeumen, daor hemmen ze oek edik, ettik of eek/iek etc. as variant... Sεrvιεи | Overleg » 14:36, 10 feb 2009 (CET)
- volgens mie hef t niks met Deens van doon. t Wörd in n Biebel ook al eneumd as "Edik", en de's Hollaands. Dus miskien wal Hollaandsen invlood.
- Eawn op ezocht: Etymologisch Dialectwoordenboek: ettik Keump woarskienlik van t volks[latien]]se Atecum, wat ne verbasterige is van acetum, woer at azien dan wier vanof keump. Dus t is via t Hollaands (of t Latiens van de Roomsken) in t plat terechte kömn, umdet in Tweante, Dreante en Grönn nog wal n antal Roomsken wont (vroger mear as non).