Overleg:Colorado

Sydinhold wördt neet understöänd in andere språken.
Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy

Ik twiefele heel slim of ik dit met nen k of ne c skriewen mut. Met ne k is mear volgens de skriefofspraken van oons, mer c is de offisjele naam én de term woerop as leu goat zeuken. Ene van de readenen woerumme a'w mer weanig veunden wordt, is umde'w et aanders skriewt as det leu zeukt. Wat mu'w hiermet, Draodnaegel, Servien en Grönneger? Woolters (overleg) 13:11, 10 mrt 2015 (CET)[reageer]

Ik zol persoonlik eerder Colorado schrieven, dat doon de oosterburen oek (die de C oek mer min gebruken) liek as t Afrikaans. Ik zol zegen, as t n uutheemse uutspraak hef dan zol ik t schrieven zo as ze dat daor doon (Campagna Lupia zo'k niet zo gauw herkennen as Kampanja Loepia), as de uutspraak an-epast is of vake veurkömp ku'j t mit n K schrieven (Toskane en niet Toscane). n Bietjen vergeliekbaor mit t Duutse systeem (die Toskana, Mexiko, Jamaika, Dominikanische Republik, Kuba; mer: Colorado, Nicaragua en Costa Rica schrif). Servien (overleg) 18:47, 10 mrt 2015 (CET)[reageer]
Offisiele name is neet altied belangriek (Keulen, Berlien), maor meer t geveul of t in t Twaents integreerd is, of nog echt eleend. Ik kiek meesttieds naor de aandere Germaanse spraoken, behalve nl en engels, want dee hebt te völle naor t Fraans ekekken. Kiek bi'j interwikis: da, sv, de, nn, nb, nds: allemaol Colorado. Maor wal Kalifornien en Nee-Mexiko. Dan zol ik neet dwars doon en 'gewoon' Colorado schrieven, maor ok Kalifornia met ne deurverwiezing vanof California. Droadnaegel (overleg) 20:23, 10 mrt 2015 (CET)[reageer]
Een redirectje van "Kolorado" naar "Colorado" is nog altijd snel te maken. --Ooswesthoesbes (overleg) 17:24, 11 mrt 2015 (CET)[reageer]
Wat zee'j OWTB? Wat is dat veur n raore taal? :-P Servien (overleg) 18:51, 11 mrt 2015 (CET)[reageer]
Hahah, ah jao, ich mèndje netuurlik: "E redirekske van "Kolorado" nao "Colorado" is nag ummer snel te make." ;) Mer es 't extra op 't Nedersaksies mót den zoeaget wie: "n Duurverwiezing van "Kolorado" noar "Colorado" is nog aaltied gaauw te maakn." :P --Ooswesthoesbes (overleg) 19:05, 11 mrt 2015 (CET)[reageer]
Je bin al zwat intergreerd hier man. Servien (overleg) 22:28, 11 mrt 2015 (CET)[reageer]
Ik dank de zeukfunctie ;) --Ooswesthoesbes (overleg) 09:49, 12 mrt 2015 (CET)[reageer]
De titel van et oawerleg gef ook wier anleadige vuur een niej artikel ;). Woolters (overleg) 10:45, 12 mrt 2015 (CET)[reageer]
Hahha :P --Ooswesthoesbes (overleg) 11:21, 12 mrt 2015 (CET)[reageer]