Overleg:Chimpansee

Sydinhold wördt neet understöänd in andere språken.
Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy

Chimpanzee[bronkode bewarken]

Moi nickg19, Mooi stukn oawer de sjimpanzees. Iej hebt t allene noar mien idee 1 op 1 oawernömn van de Hollaanders. Wi'j dr nog es wat mear Sallaands geveul in legn? Wa'k bedole:

"Binn gruupn chimpansees speult zich zeer complexn gedragspatroonn of saomnhangnd met de veurtduurnde stried um dominantie, en daormet weer saomnhangnd t recht um zich veurt te plaantn en de verdeeling van ettn."

Det zol ik aanders zegn:

"Chimpansees goat op ingewikkelde wiezes met mekoar umme. Doarbie keump t verdan vechten um wee't de baas is, en wee't zik veurt mag plaantn en t meeste etn krig."

Iej zöalt wal deankn: doar he'j ze wier te nöaln. Mer ik hoppe a'j begriept wa'k bedole. Plat kuiern is mear as allene mer "veur" zegn as Hollaanders "voor" zegnt. Vie hebt ne eegne woardvuurroad en prachtige oetdrukkingn dee'j hier vrie magnt gebroekn :). Sukses! Woolters (overleg) 15:14, 7 okt 2012 (CEST)[reageer]