Woordenboek van de Overijsselse Dialecten
t Woordenboek van de Overijsselse Dialecten (of ekortt: WOD) van de Iesselakademie gef n oawerzicht van de wöardeskat van Tweante, Sallaand en t Laand van Vollenhove. t WOD is nit in edeeld op alfabet, mer op bepoalde thema's, zo as 'het huis', 'eten en drinken' en 'kleding'. Wöarde dee't volgens sprekkers bie mekoar heurt, stoat in t WOD dus ook bie mekoar oonder n thema.
Der is vanof 1998 töt an 2007 duur verskeaidene leu oet heel Oaweriessel met ewoarket, duur lieste in te vullen met vroagen oawer öar lokale dialekt. Hieroet wörden zeuwen delen van t WOD emaakt:
- Het Huis A (inrichting van t hoes), Publicatie no. 123 (2000)
- Het Huis B (hoesroad, verlichting), Publicatie no. 141 (2001)
- Het Huis C (bouw van t hoes), Publicatie no. 146 (2002)
- De Wereld A (inrichting van de umgewing, het weer), Publicatie no. 182 (2006)
- De Wereld B (plaanten en deers), Publicatie no. 183 (2006)
- De Mens A (t meanksenlief), Publicatie no. 217 (2009)
- De Samenleving A (feeste en tradisies), Publicatie no. 218 (2009)
Vanof 2010 is t WOD volledig op t internet te bekieken.
Zeet ook
[bewark | bronkode bewarken]Refereansie
[bewark | bronkode bewarken]- IJsselacademie.nl Woordenboek van de Overijsselse Dialecten (WOD).