Naar inhoud springen

Overleg:Veluws

Sydinhold wördt neet understöänd in andere språken.
Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy

Moi,

Ik zat ais even t Leegsaksische woordenbouk weer deur te kieken en dou vuil mie op dat der n hail ìnde woorden dij ien t noorden gebrukelk binnen, dat dij ook ien Apeldoorn veurkommen. Zol dit n ienvloud wezen of binnen zukse woorden doar juust konservatief, dat man dij vrouger ook ien aander gebieden ien Gelderlaand en Overiesel broekten? Grönneger 1 11:31, 28 aug 2010 (CEST)[reageren]

Um daor antwoord op te kunnen geven dan mu-k eers weten um waffer woorden 't geet, ik denke neet dat ze daor conservatief bin, want ze zitten net over de grens tussen West- en Oost-Veluws, daor vallen ze oek onder mar je zien bieveurbeeld hout naost holt en zoksoort dingen. Mar a-j bieveurbeeld 't woord tweebak bedoelen dan is dat woord in 't Nedersaksische taalgebied vrogger werschienlijk algemeen bekend ewes en dat dit woord in 't Apeldoorns is blieven hangen dat is meschien puur toeval, op aandere plekken he-j weer aandere woorden dee langer bin blieven hangen. Sεrvιεи | Overleg » 12:27, 28 aug 2010 (CEST)[reageren]