Nedersaksische zegswiezen
Onder Nedersaksische zegswiezen verstaow hier spreekwoorden, gezegdes, spreuken, uutdrokkings, raadsels, riempies en bi'jnamen in de verschillende dialecten van 't Nedersaksisch. Hieronder viej een antal heufdkattegerieën mit een veurbield. Aj op 't heufien klikt, kooj op een ziede die hielemaole oaver det soort zegswiezen giet.
- Moi!
Nedersaksische bi'jnamen
[bewark | bronkode bewarken]- Bi'jnamen van femilies en personen
- Bi'jnamen van inwoners van een plaatse
- Onder 't draod deur vreten (vrömdgaon)
- As d'r een gat ien zit, zit d'r gien gat ien, mar as d'r gien gat ien zit, zit d'r een gat ien.
- 't Huussien
- Huster de fluster
- De katte is mien zuster
- De hond is mien breur
- Nooit weer vertellen heur!
- Kiender en onwiezen zegt de waorheid.
- Iej mut t leavn nich te zwoar nemn, iej komt dr toch nooit leavnd oet
- Zonn zo'j vuur de ploge zetn, n kabinet van n wief! ne bokse vol vleais!
- Sunt-Meerten, Sunt-Meerten.
- De koeien hebben steerten,
- de maagies die hebt rokkies an.
- Daor komp Sunt-Martines an.
- As et op pissende Griete regent dan regent et zes weken. (Stellingwarf. Sint Margriet, 20 juli)
- "Nou begriepe wij menaar," zee de piere doe de blei an de haoke zat.