Verskil tüsken versys van "Hoogelaandsters"
mit --> omreden |
|||
Regel 56: | Regel 56: | ||
== t "Beste" Grunnegs== |
== t "Beste" Grunnegs== |
||
t Hoogelaandsters wordt over t algemain zain as t maist karakteristieke dialekt van [[Grunnen]], dat der ien zien goafste vörm proat wordt. Dat kommt middelkerwies deurdat ien t Hoogelaands de typisch Grunnegse twaiklanken "ai" en "ou" hail veul veurkommen, bieveurbeeld ien "''kouk''" en "''stain''". Bie n enquête oet [[1991]] wuir deur de grode meerderhaid van de ondervroagden t Hoogelaandsters aanwezen as t "beste" Grunnegs. |
t Hoogelaandsters wordt over t algemain zain as t maist karakteristieke dialekt van [[Grunnen]], dat der ien zien goafste vörm proat wordt. Dat kommt middelkerwies deurdat ien t Hoogelaands de typisch Grunnegse twaiklanken "ai" en "ou" hail veul veurkommen, bieveurbeeld ien "''kouk''" en "''stain''". Woorden dij ien t Veenkelonioals nait as dusdoaneg vertoald worden, worden dit ien t Hoogelaandsters voak wel, bieveurbeeld de Veenkelonioalse woorden "eeuw", "vieren" en "moe". Dizze woorden worden ien t Hoogelaandsters "aiw", "vaaiern" of "vijern" en "mou(der)". Bie n enquête oet [[1991]] wuir deur de grode meerderhaid van de ondervroagden t Hoogelaandsters aanwezen as t "beste" Grunnegs. |
||
[[Ofbeelding:Hoogelaandsters.gif|250px|left|thumb|Lokoatsie van t Hoogelaandsters ien Nederlaand]] |
[[Ofbeelding:Hoogelaandsters.gif|250px|left|thumb|Lokoatsie van t Hoogelaandsters ien Nederlaand]] |
Versy up 19:40, 12 jan 2009
Hoogelaandsters | |
---|---|
Noam | Hoogelaandsters |
Andere noamen | Noordgrunnegs |
Nederlaandse noam | Hogelandsters |
Proat in | Nederlaand |
Toalgebied | t Ommelaand Hunzego; Fivelgo te noorden van t Damsterdaip |
Aantel sprekers | 55.000 |
Dialekten |
gain |
Toalklassifikoatie |
|
Schrift | Latainse alfabet |
Toalstoates | t Hoogelaandsters wordt zain as n dialekt van t Grunnegs |
Toalkode ISO 639-1 | n.v.t. |
Toalkode ISO 639-2 | n.v.t. |
Toalkode ISO 639-3/DIS | n.v.t. |
t Hoogelaandsters (ook: Noordgrunnegs) is n Nedersaksisch dialekt dat proat wordt ien t zogenoamde Hoogelaand, t noordelke dail van t provìnzie Grunnen. t Toalgebied van t Hoogelaandsters wordt begrènzt deur t stad Grunnen ien t zuden, t Rietdaip ien t zuudwesten, t Lauwersmeer ien t noordwesten, t Wad ien t noorden, de Ems ien t noordoosten en t Damsterdaip ien t zuudoosten. De steden Delfziel en t Daam, dij t aan t noordelke zied van t Damsterdaip liggen (ien t Hoogelaand dus), heuren toalkundeg bie t Oldambtster dialektgebied.
t Hoogelaandsters wordt tegenswoordeg proat deur om en bie 55.000 minsken en is ain van de leventegste dialekten van Grunnen. Doch nemt t sprekersaantel laankzoamerwies ôf, omreden n vrij groot dail van de spreker oet oldern bestait.
t "Beste" Grunnegs
t Hoogelaandsters wordt over t algemain zain as t maist karakteristieke dialekt van Grunnen, dat der ien zien goafste vörm proat wordt. Dat kommt middelkerwies deurdat ien t Hoogelaands de typisch Grunnegse twaiklanken "ai" en "ou" hail veul veurkommen, bieveurbeeld ien "kouk" en "stain". Woorden dij ien t Veenkelonioals nait as dusdoaneg vertoald worden, worden dit ien t Hoogelaandsters voak wel, bieveurbeeld de Veenkelonioalse woorden "eeuw", "vieren" en "moe". Dizze woorden worden ien t Hoogelaandsters "aiw", "vaaiern" of "vijern" en "mou(der)". Bie n enquête oet 1991 wuir deur de grode meerderhaid van de ondervroagden t Hoogelaandsters aanwezen as t "beste" Grunnegs.