Verskil tüsken versys van "Achterhookse zegswiezen"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nieje pagina: Hier steet ne lieste van Achterhookse zegswiezen: {| {{prettytable}} width="70%" |- style="background: #efefef;" ! width="35%" |Achterhooks ! width="35%" |Betekenisse (Achterhooks... |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 15: | Regel 15: | ||
|Nu begint het gedonder |
|Nu begint het gedonder |
||
|- |
|- |
||
|Hoo stiever de köppe, hoo feller der zwöppe |
|||
|Dat zegt de leu as zie bi-j gesteggel neet willen toogeaven. |
|||
|Hoe meer eigenwijs, hoe harder de zweep erover. |
|||
|} |
|} |
||
| Regel 21: | Regel 24: | ||
[[Kattegerie:Achterhooks artikel]] |
[[Kattegerie:Achterhooks artikel]] |
||
[[Kattegerie:Achterhooks]] |
[[Kattegerie:Achterhooks]] |
||
HOO STIEVER DE KÖPPE, HOO FELLER DER ZWÖPPE |
|||
Versy up 13:18, 26 aug 2008
Hier steet ne lieste van Achterhookse zegswiezen:
| Achterhooks | Betekenisse (Achterhooks) | Nederlaands |
|---|---|---|
| "As deus was kas, was sas dan meer." : | A'j doot wa'j könt, wat wo'j dan nog meer doon? | Als je doet wat je kunt, wat wil je dan nog meer doen? |
| "Noo heb wi'j et schoap an 't drieten (an)" | Nu begint het gedonder | |
| Hoo stiever de köppe, hoo feller der zwöppe | Dat zegt de leu as zie bi-j gesteggel neet willen toogeaven. | Hoe meer eigenwijs, hoe harder de zweep erover. |
|
Dit artikel is noch mär en beginnetjen. Help mead döär et üüt to breiden. |
HOO STIEVER DE KÖPPE, HOO FELLER DER ZWÖPPE