Verskil tüsken versys van "Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes"
Geen bewerkingssamenvatting Etiketten: Bewarking via mobil Bewarking via mobile websteade |
|||
Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes''' ( |
'''Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes''' (neaderlandse titel: '''Vertoog over de ongelijkheid'''. Vertaalt in et neadersassisk: '''Denkerye oaver de ungelykheid''') is een boik eskreaven döär [[Jean-Jacques Rousseau]]. Hy döädden med an een prysvråge in 1754 van de ''Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Dijon''. Et Mosten antwoord geaven op de vråge: Wat is de oorsprüng van de ungelykheid by mensken en of dissend wal höyrden by een natuurrechte. Vöär dit kreagen he geyn prys, mår hy brachtten et asnoch up de markte in 1755. Uutendelik wördden et een völle eleasen book, en is nu ait noch by lüse in de kaste te vinden. Rousseau hevt dan ook völle invlood ehad up et disse-tydse denken en doon van mensken en måtskappye, so as byvöärbeyld in de [[Romantiek|Romantik]] en de uutspråke ''terügge når de natuur'' is ouk an hüm te danken. |
||
{{Dialekt|sdz|[[Vechte|'t Vechtdal]]|ANS}} |
{{Dialekt|sdz|[[Vechte|'t Vechtdal]]|ANS}} |
Versy up 09:53, 13 aug 2018
Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes (neaderlandse titel: Vertoog over de ongelijkheid. Vertaalt in et neadersassisk: Denkerye oaver de ungelykheid) is een boik eskreaven döär Jean-Jacques Rousseau. Hy döädden med an een prysvråge in 1754 van de Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Dijon. Et Mosten antwoord geaven op de vråge: Wat is de oorsprüng van de ungelykheid by mensken en of dissend wal höyrden by een natuurrechte. Vöär dit kreagen he geyn prys, mår hy brachtten et asnoch up de markte in 1755. Uutendelik wördden et een völle eleasen book, en is nu ait noch by lüse in de kaste te vinden. Rousseau hevt dan ook völle invlood ehad up et disse-tydse denken en doon van mensken en måtskappye, so as byvöärbeyld in de Romantik en de uutspråke terügge når de natuur is ouk an hüm te danken.
Dit artikel is eskreaven in et sallandske dialekt van 't Vechtdal, in de ANS. |