Ysselakademy-spelling

De Iesselakkedemiespelling of IJA-spelling is een spelling dee ontwikkeld is veur 't Sallaans (en 't Noodwest-Overiessels), 't Veluws (en 't Urkers). As baosis veur disse spelling is de Nederlaanse spelling ekeuzen, umdat der vanuut egaon wönnen dat iederene dee streektaol wil schrieven oek Nederlaans kan schrieven, dan wönnen 't oek makkelijker um 't gauwer an te leren. Spellingen as schriemm (schrieven) of oe:mm (oeven) zu'j dus neet tegenkoemen. De Iesselakkedemiespelling lik aorig op de SONT-spelling, op een paor punten nao, bieveurbeeld: hontien in plaose van hondtien en t onderscheid tussen de klanken ä [æ] (vuilt in SONT onder e, in verkleinwoorden ä) en ää [æː] (vuilt in SONT onder ae).

Letters en combinasies

Klinkers

Naos de a, aa, e, ee, i, ie, o, oo, u, uu, y, en de gebrukelijke Nederlaanse tweeklanken he-j onder aandere:

Klank	Opmarking/veurbeeld	IPA
ä	dät, kämpien, därde	[æ]
ää	äärde (eerde), määl (meel)	[æː]
èè, è	algemeen gebruuk - in open lettergrepe èè, in esleuten lettergrepe è, bv. sprèèk/sprèken	[ɛː]
ae	dezelfde klank as èè, gebruken ze allinnig in de Kop van Overiessel of Zwolle, in woorden as tael en verhael	[ɛː]
ö	lös, jörksken, ehöngen	[ɶ] of [ɜ]
öö	strööltie(n), löög	[ɶː] of [ɜː]
ao	praot, verhaol, aover, kaoken	[ɔː] of [ɒː]*
i'j	wi'j, bi'j, ni'j	[ɪʲ]

Medeklinkers

Krek zoas ze in 't Nederlaans bin.

Uutgaonde verwiezing

• IJsselacademie.nl: spellingsbrochure