Verskil tüsken versys van "31 december"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K r2.7.3) (Bot: wieziging van sq:31 Dhjetor naor sq:31 dhjetor |
K Bot: Migrating 148 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2912 (translate me) |
||
Regel 29: | Regel 29: | ||
[[Kattegerie:December]] |
[[Kattegerie:December]] |
||
[[nds:31. Dezember]] |
|||
[[af:31 Desember]] |
|||
[[an:31 d'aviento]] |
|||
[[ar:ملحق:31 ديسمبر]] |
|||
[[arz:31 ديسمبر]] |
|||
[[ast:31 d'avientu]] |
|||
[[az:31 dekabr]] |
|||
[[bat-smg:Groudė 31]] |
|||
[[bcl:Desyembre 31]] |
|||
[[be:31 снежня]] |
|||
[[be-x-old:31 сьнежня]] |
|||
[[bg:31 декември]] |
|||
[[bjn:31 Disimbir]] |
|||
[[bn:ডিসেম্বর ৩১]] |
|||
[[bpy:ডিসেম্বর ৩১]] |
|||
[[br:31 Kerzu]] |
|||
[[bs:31. decembar]] |
|||
[[ca:31 de desembre]] |
|||
[[cbk-zam:31 de Diciembre]] |
|||
[[ceb:Disyembre 31]] |
|||
[[ckb:٣١ی کانوونی یەکەم]] |
|||
[[co:31 di decembre]] |
|||
[[cs:31. prosinec]] |
|||
[[csb:31 gòdnika]] |
|||
[[cv:Раштав, 31]] |
|||
[[cy:31 Rhagfyr]] |
|||
[[da:31. december]] |
|||
[[de:31. Dezember]] |
|||
[[diq:31 Kanun]] |
|||
[[dv:ޑިސެމްބަރު 31]] |
|||
[[el:31 Δεκεμβρίου]] |
|||
[[en:December 31]] |
|||
[[eo:31-a de decembro]] |
|||
[[es:31 de diciembre]] |
|||
[[et:31. detsember]] |
|||
[[eu:Abenduaren 31]] |
|||
[[ext:31 diziembri]] |
|||
[[fa:۳۱ دسامبر]] |
|||
[[fi:31. joulukuuta]] |
|||
[[fiu-vro:31. joulukuu päiv]] |
|||
[[fo:31. desember]] |
|||
[[fr:31 décembre]] |
|||
[[frp:31 dècembro]] |
|||
[[fur:31 di Dicembar]] |
|||
[[fy:31 desimber]] |
|||
[[ga:31 Nollaig]] |
|||
[[gan:12月31號]] |
|||
[[gd:31 an Dùbhlachd]] |
|||
[[gl:31 de decembro]] |
|||
[[gn:31 jasypakõi]] |
|||
[[gu:ડિસેમ્બર ૩૧]] |
|||
[[gv:31 Mee ny Nollick]] |
|||
[[he:31 בדצמבר]] |
|||
[[hi:३१ दिसम्बर]] |
|||
[[hif:31 December]] |
|||
[[hr:31. prosinca]] |
|||
[[ht:31 desanm]] |
|||
[[hu:December 31.]] |
|||
[[hy:Դեկտեմբերի 31]] |
|||
[[ia:31 de decembre]] |
|||
[[id:31 Desember]] |
|||
[[ilo:Disiembre 31]] |
|||
[[io:31 di decembro]] |
|||
[[is:31. desember]] |
|||
[[it:31 dicembre]] |
|||
[[ja:12月31日]] |
|||
[[jbo:pavrelma'i 31moi]] |
|||
[[jv:31 Desember]] |
|||
[[ka:31 დეკემბერი]] |
|||
[[kk:31 желтоқсан]] |
|||
[[kl:Decemberi 31]] |
|||
[[km:ថ្ងៃទី៣១ខែធ្នូ]] |
|||
[[kn:ಡಿಸೆಂಬರ್ ೩೧]] |
|||
[[ko:12월 31일]] |
|||
[[ksh:31. Dezemmber]] |
|||
[[ku:31'ê berfanbarê]] |
|||
[[kv:31 ӧшым]] |
|||
[[la:31 Decembris]] |
|||
[[lb:31. Dezember]] |
|||
[[li:31 december]] |
|||
[[lmo:31 12]] |
|||
[[lt:Gruodžio 31]] |
|||
[[lv:31. decembris]] |
|||
[[mhr:31 Теле]] |
|||
[[mk:31 декември]] |
|||
[[ml:ഡിസംബർ 31]] |
|||
[[mn:12 сарын 31]] |
|||
[[mr:डिसेंबर ३१]] |
|||
[[ms:31 Disember]] |
|||
[[myv:Ацамковонь 31 чи]] |
|||
[[nah:Tlamahtlācōnti 31]] |
|||
[[nap:31 'e dicembre]] |
|||
[[ne:३१ डिसेम्बर]] |
|||
[[new:डिसेम्बर ३१]] |
|||
[[nl:31 december]] |
|||
[[nn:31. desember]] |
|||
[[no:31. desember]] |
|||
[[nov:31 de desembre]] |
|||
[[nrm:31 Dézembre]] |
|||
[[oc:31 de decembre]] |
|||
[[os:31 декабры]] |
|||
[[pa:੩੧ ਦਸੰਬਰ]] |
|||
[[pag:December 31]] |
|||
[[pam:Disiembri 31]] |
|||
[[pl:31 grudnia]] |
|||
[[pt:31 de dezembro]] |
|||
[[qu:31 ñiqin qhapaq raymi killapi]] |
|||
[[ro:31 decembrie]] |
|||
[[ru:31 декабря]] |
|||
[[rue:31. децембер]] |
|||
[[sah:Ахсынньы 31]] |
|||
[[scn:31 di dicèmmiru]] |
|||
[[sco:31 December]] |
|||
[[se:Juovlamánu 31.]] |
|||
[[sh:31. 12.]] |
|||
[[simple:December 31]] |
|||
[[sk:31. december]] |
|||
[[sl:31. december]] |
|||
[[sq:31 dhjetor]] |
|||
[[sr:31. децембар]] |
|||
[[su:31 Désémber]] |
|||
[[sv:31 december]] |
|||
[[sw:31 Desemba]] |
|||
[[ta:டிசம்பர் 31]] |
|||
[[te:డిసెంబర్ 31]] |
|||
[[tg:31 декабр]] |
|||
[[th:31 ธันวาคม]] |
|||
[[tk:31 dekabr]] |
|||
[[tl:Disyembre 31]] |
|||
[[tr:31 Aralık]] |
|||
[[tt:31 декабрь]] |
|||
[[uk:31 грудня]] |
|||
[[ur:31 دسمبر]] |
|||
[[uz:31-dekabr]] |
|||
[[vec:31 de diçenbre]] |
|||
[[vi:31 tháng 12]] |
|||
[[vls:31 december]] |
|||
[[vo:Dekul 31]] |
|||
[[wa:31 di decimbe]] |
|||
[[war:Disyembre 31]] |
|||
[[xal:Бар сарин 31]] |
|||
[[xmf:31 ქირსეთუთა]] |
|||
[[yi:31סטן דעצעמבער]] |
|||
[[yo:31 December]] |
|||
[[zea:31 december]] |
|||
[[zh:12月31日]] |
|||
[[zh-min-nan:12 goe̍h 31 ji̍t]] |
|||
[[zh-yue:12月31號]] |
Versy up 12:17, 11 mrt 2013
nov - december - jan | ||||||
<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | >> |
De volgende gebeurtenissen vunnen of vienen plaose op 31 december
Gebeurtenissen
- 1879 - Thomas Edison laot zien niejste uutviending zien: 't elektrisch loch.
- 1938 - Uutviending van de naojemtesse op alkehol.
- 1944 Tweede Wereldoorlog: Hongarije verklaor Duutslaand de oorlog.
- 1963 - De Centraal-Afrikaanse Federasie val uutmekaar in Malawi, Rhodesië en Zambia.
- 1968 - 's Werelds eerste supersonische passagiersvliegtuug, de Tupolev Tu-144 maak heur eerste vluch.
- 1991 - De Sovjet-Unie wonnen officieel op-eheven.
- 1992 - Tsjechoslowakije wonnen op-esplits in Tsjechië en Slowakije.
- 1993 - Peru wonnen een rippebliek.
- 1999 - Boris Jeltsin nimp ontslag as prissedent van Ruslaand. Vladimir Poetin wonnen interim-prissedent.
- 1999 - De VS dragen de Panamakenaalzone over an Panama.
Geboren
- 1937 - Anthony Hopkins, Brits acteur
- 1985 - Jan Smit, Nederlaanse zanger
Uut de tied
- 335 - Paus Silvester I, (Paus van 314 tot 335)
- 1194 - Leopold V van Oostenriek (37)
- 1971 - Johannes Sass, Platduutse taelwetenschopper.
Viering/herdenking
- Umdat 31 december de leste dag van 't jaor is, wonnen der 's avens oudjaor evierd. Veul meensen blieven dan op tot naor middernach veur de viering van de jaorovergang.