Verskil tüsken versys van "Dorskast"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versy up 03:57, 24 mei 2012

Een dorskast wort gebruukt veur 't dorsen van graon. Veur de opkomst van de zelfriejende meidorser worde der gebruuk-emaakt van een stilstaonde dorskast, die 't dorsen mit de dorsvlegel vervung. Daornaost waren der nog mit de hand bediende dorskasten.

Ofbeelding

Nedersaksisch

Grönnegs: daarsk-/ dörskmesien ('k' voak nait oetsproken)
Sallaands: dösmesiene
Tweants: dö(r)skemölle
Veluws:
- dorskast(e)
- dorsmes(j)ien, dorsmes(j)ine

Commons: Dorskast - plaatjes, filmkes en/of gelüüdsbestanden.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-[[Ofbeelding:Trebbiatura .JPG|250px|thumb|Een stilstaonde dorskast]]
+[[Bestaand:Trebbiatura .JPG|250px|thumb|Een stilstaonde dorskast]]
 Een '''dorskast''' wort gebruukt veur 't dorsen van [[graon]]. Veur de opkomst van de zelfriejende [[meidorser]] worde der gebruuk-emaakt van een stilstaonde dorskast, die 't dorsen mit de [[dorsvlegel]] vervung. Daornaost waren der nog mit de hand bediende dorskasten.
-==Ofbeelding==
+== Ofbeelding ==
-[[Ofbeelding:Batteuse 1881.jpg|left|thumb|250px|Een stilstaonde dorskast uut 1881]]
+[[Bestaand:Batteuse 1881.jpg|left|thumb|250px|Een stilstaonde dorskast uut 1881]]
 <br clear="all">
-==Nedersaksisch==
+== Nedersaksisch ==
-*[[Grönnegs]]: ''daarsk-/ dörskmesien'' ('k' voak nait oetsproken)
+* [[Grönnegs]]: ''daarsk-/ dörskmesien'' ('k' voak nait oetsproken)
-*[[Sallaands]]: ''dösmesiene''
+* [[Sallaands]]: ''dösmesiene''
-*[[Tweants]]: ''dö(r)skemölle''
+* [[Tweants]]: ''dö(r)skemölle''
-*[[Veluws]]:
+* [[Veluws]]:
-**''dorskast(e)''
+** ''dorskast(e)''
-**''dorsmes(j)ien'', ''dorsmes(j)ine''
+** ''dorsmes(j)ien'', ''dorsmes(j)ine''
 {{Commons|Threshing machine}}
-[[Kattegerie:West-Veluws_artikel]]
+[[Kategorie:West-Veluws artikel]]
-[[Kattegerie:Laandbouwwarktuug]]
+[[Kategorie:Laandbouwwarktuug]]
 [[be-x-old:Малатарня]]
 [[cs:Mlátička]]
+[[csb:Draszmaszina]]
 [[da:Tærskeværk]]
 [[de:Dreschmaschine]]