Verskil tüsken versys van "Bretonsk"
K +interwiki |
|||
| Regel 36: | Regel 36: | ||
[[Kattegerie: Keltische taal]] |
[[Kattegerie: Keltische taal]] |
||
[[Kattegerie: Frankriek]] |
[[Kattegerie: Frankriek]] |
||
[[af:Bretons]] |
|||
[[als:Bretonisch]] |
|||
[[an:Idioma bretón]] |
|||
[[ar:لغة بريتانية]] |
|||
[[ast:Bretón]] |
|||
[[az:Breton dili]] |
|||
[[bar:Bretonisch]] |
|||
[[bg:Бретонски език]] |
|||
[[br:Brezhoneg]] |
|||
[[ca:Bretó]] |
|||
[[cs:Bretonština]] |
|||
[[cv:Бретон чĕлхи]] |
|||
[[cy:Llydaweg]] |
|||
[[da:Bretonsk]] |
|||
[[de:Bretonische Sprache]] |
|||
[[en:Breton language]] |
|||
[[eo:Bretona lingvo]] |
|||
[[es:Idioma bretón]] |
|||
[[et:Bretooni keel]] |
|||
[[eu:Bretainiera]] |
|||
[[ext:Luenga bretona]] |
|||
[[fa:زبان برتون]] |
|||
[[fi:Bretoni]] |
|||
[[fiu-vro:Bretooni kiil]] |
|||
[[fo:Bretonskt mál]] |
|||
[[fr:Breton]] |
|||
[[frp:Breton]] |
|||
[[frr:Bretoonisch]] |
|||
[[fur:Lenghe bretone]] |
|||
[[fy:Bretonsk]] |
|||
[[ga:An Bhriotáinis]] |
|||
[[gd:Breatannais]] |
|||
[[gl:Lingua bretoa]] |
|||
[[gv:Britaanish]] |
|||
[[he:ברטונית]] |
|||
[[hr:Bretonski jezik]] |
|||
[[hsb:Bretonšćina]] |
|||
[[hu:Breton nyelv]] |
|||
[[id:Bahasa Breton]] |
|||
[[is:Bretónska]] |
|||
[[it:Lingua bretone]] |
|||
[[ja:ブルトン語]] |
|||
[[ko:브르타뉴어]] |
|||
[[koi:Брезон кыв]] |
|||
[[kv:Брезон кыв]] |
|||
[[kw:Bretonek]] |
|||
[[la:Lingua Britonica]] |
|||
[[li:Bretoens]] |
|||
[[lij:Lengua bretone]] |
|||
[[lmo:Bretun]] |
|||
[[lt:Bretonų kalba]] |
|||
[[lv:Bretoņu valoda]] |
|||
[[mk:Бретонски јазик]] |
|||
[[ms:Bahasa Breton]] |
|||
[[nds:Bretoonsche Spraak]] |
|||
[[nn:Bretonsk]] |
|||
[[no:Bretonsk]] |
|||
[[nrm:Bréton]] |
|||
[[oc:Breton]] |
|||
[[pam:Breton (amanu)]] |
|||
[[pdc:Bretonisch]] |
|||
[[pl:Język bretoński]] |
|||
[[pms:Lenga breton-a]] |
|||
[[pnb:بریطانی]] |
|||
[[pt:Língua bretã]] |
|||
[[qu:Britun simi]] |
|||
[[rm:Lingua bretona]] |
|||
[[ro:Limba bretonă]] |
|||
[[ru:Бретонский язык]] |
|||
[[scn:Lingua brètuni]] |
|||
[[sco:Breton leid]] |
|||
[[se:Bretonagiella]] |
|||
[[sh:Bretonski jezik]] |
|||
[[simple:Breton language]] |
|||
[[sk:Bretónčina]] |
|||
[[sl:Bretonščina]] |
|||
[[sq:Gjuha bretoneze]] |
|||
[[sr:Бретонски језик]] |
|||
[[stq:Bretonisk]] |
|||
[[sv:Bretonska]] |
|||
[[ta:பிரித்தானி மொழி]] |
|||
[[th:ภาษาเบรอตง]] |
|||
[[tr:Bretonca]] |
|||
[[ug:برېتون تىلى]] |
|||
[[uk:Бретонська мова]] |
|||
[[vec:Łéngoa brètona]] |
|||
[[vi:Tiếng Breton]] |
|||
[[vls:Bretoens]] |
|||
[[wa:Burton (lingaedje)]] |
|||
[[zh:布列塔尼语]] |
|||
Versy up 00:17, 27 aug 2011
| Bretonsk | ||
 Tweaspröakige reechtigesböarde in Kemper.
| ||
| Andere namen | Breton (Fraansk en Engels) | |
| Land | Fraankriek | |
| Gebeed | Bretanie | |
| Antal spreakers | önnevear 200,000 | |
| Språkindeyling | Indo-Uropees
| |
| Skrivt | t Latiense alfabet | |
| ISO 639-1 | br | |
| ISO 639-3/DIS | bre | |
t Bretonsk (Brezhoneg) is ne Keltiese sproake de kuiert wordt in Bretanie (Bretonsk: Breizh, Fraansk: Bretagne). t Bretonsk is ean van de Brythoniese spröake, de oandre drea zeent t Kornies en t Kumries. t Wordn met-ebracht deur de Britonn van Gröt-Brittanie öp Armorika an. t Bretonsk liekt t meast öp Kornies, woarmet t zoo önnevear 75% van n boaseswöardeskat met gliek hef.
t Wordt nu-an-n-dag deur de UNESCO a'ne earnstig berdreaigde sproake ezeen. t Is ean van de drea spröake in Bretanie, noast t Fraansk en t Gallo.
t Grötste deil van de sprekkers woont in t westn van t skiereilaand en laanks de liendn öp Plouha in t noordn en Muzilheg in t zuudn an. Det ebeed stoat bekaant önner n noam Loag-Bretanie.
Seends 1990 en loater wordn de sproake noa ne tied van önnerdrökkige wear t nieje leawn edoan. Dr kömn kampanjes en de sproake wordn wear öfter ebruukt biej inlichtigen, öp n televisie en öp n radioo, t dägeliks leawn en zoo veurt. Ya d'ar Brezhoneg (joa in t Bretonsk) is ne kampanje dee in 2001 deur n Ofis ar Brezhoneg an-evängn wordn en ok nu-an-n-dag t nöch steads doot.
Net zoo as in völle oandre meenderheaidsspröake zeent dr n antal intearne ruzies oawer dinge as de skriefwieze öf n gooden uutsproak, moar oawer de loatste joarn is t elukt öm t grötste deil van disse ruzies öp te lösn en hebt zee nu-an-n-dag ok wal nen vörm van ne offisjeale skriefwieze, t Peurunvan. Moar ok disse skriefwieze hef nich alle sprekkers aachter 'm, en dr zeent ok non Falc'huneg en Etrerannyezhel.