Verskil tüsken versys van "Asgard"

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versy up 22:40, 30 aug 2009

Asgard (Oldnoords Ásgarðr) is in de Noord-Europese mythologie de plaatse woar de Asen en Asinnen (de goden) wonden, dee los wodt ezene van de weald woar de mensen wont (Midgard), en zich of in de ruumte, of in et centrum van de weald bevund. Allenig de weald-as Yggdrasil deurdrönk alle sferen (wealden) in de Noordse kosmogonie en verbundt zie op disse manere in de deepte van et heelal.

Asgard wöd deur ne unoaverkommeleke mure umgaeven, ebouwd door nen reus, noa den krieg mit de Wanen. Zee ok Svadilfari.

Den enige verbinding tussen Midgard en Asgard is deur de Bifröstbrugge, ne reagenboogbrugge, dee deur Heimdall bewaakt wöd.

Eursprong en nut

Asgaard wöd in de Noord-Europese mythologie ebouwd deur Wodan en ziene breurs mit de hulpe van enkele Thursen. Dit was noadat de oerweald in den Ginnungagap zich deur de warking van vuur en ies evörmd had en noadat de meeste oerreuzen waren ummekommen deur et opofferen van dee oerweald (Ymir).

Et centrum van Asgard is et Idavoll veld. Doar in dat centrum leet Wodan (of Odin) n paleis Gladsheimr bouwen mit nen troon veur zichzelf Hlidskjalf, vanwoar hi-j op alle 9 wealden kan uutkieken, en nog 12 aandere tronen veur Asen dee hi-j beneumden om samen mit um te heersen. Veur de Asinnen wöd der et paleis Vingolf ebouwd en later veur de helden ok et Valhalla.

Et bunt dee plaetse woar de Goden vergoadering heelden oaver belangrieke dingen. Dageleks kwamen zi-j ok bi-j mekare bi-j den Bron van Urd onderan den wortel van den wealdboom Yggdrasil om doar den drank der wiesheid te drinken.

Den steenreus Hrimthur bouwden de mure in et veuruutzicht as belonning doarveur Freya as vrouwe, net as de Zunne en de Moan te meugen bezitten. Op listigen road van Loki wöd deur de Asen nen oaverenkumst mit um emaakt dat den helen bouw in krap 6 moanden kloar zol motten wean, iets wat ze voor onmogelek oetvoerboar aanzaggen. Hrimthur nam dee veurweerden an, as e ok zien peerd Svadilfari moch bruukn.

Tot groten schrik van de Asen lek Hrimthur et kloar zullen spöllen et wark binnen den gestelden termien af te hebben, want net dree dage veur den slottermien ontbrak nog enkelt ne poortenboage. Toon veranderden Loki zich in ne merrie en verleidden den hengst Svadilfari den mit de merrie n tiedken vortging. (De merrie baarden doarnoa Wodens hengst Sliepnir). De reus kon zien kontrakt dus neet noakommen en leet zich roazend van hellegheid as reus gelden, woarnoa Thor um mit zienen magiesen hamer kapotheeuw.

Asgard is nen reusachtigen vestenburcht, n soort hemelriek, mit as belangriekste bestaanddelen de 12 paleizen van de goden woarvan Grimnismal vertelt. Dee 12 hemelburchten zollen uut gold en edelsteen emaakt wean, de gewelven uut golden speren. Muren en vloeren mit gold bedekt, en op den daeke straalt schilden van helden in plaatse van de zunne en moan. Et hoes van Thor, Thrudheim, wödt neet tot de heamelburchten erekkent, want dee steet te kort bi-j de eerdse weald en göf de grenze an tussen Asgard en Midgard.

De 12 Paleizen en eure bezitters

De riege is alfebeties edoane:

Alfheim, ("Alfenheim") Freyrs Paleis
Breidablik, ("Breedglaans") Baldrs Paleis
Folkvang, ("Volksplein") Freyja's Paleis mit Zale Sessrumnir
Gladsheimr, ("Vreugdeweald") Woden Paleis mit Zale Walhalla
Glitnir, ("Glitter", Stroalenden) Forseti's Paleis
Himinbjörg, Heimdalls Paleis
Nóatún, ("Skeepsploatse") Njörðrs Paleis
Sökkvabekkr, ("Deeptebeake") Saga's Paleis
Thrymheim, Skadi's Paleis
Valaskjálf, Vali's Paleis met Wodens troon Hlidskjalf
Vidi, Vidars Paleis, ok Landwidi ("Laandwiedte")
Ydalir, Ullrs Paleis

Volgens F.Aswynn bunt dee in Grimnismal geneumde 12 paleizen van de Asen gelieke mit den 12 tekkens van den dierenreem. Glitnir as verblief van Forseti zol dan bi-jveurbeeld oaverènkommen mit et tekken Weagschoal, umdat dizze godheid veur eavenwicht en gerechtigheid steet (Blätter von Yggdrasil, pag. 164).

Aandere belangrieke mythiese plaetse in Asgard

Fensalir, Friggs Paleis
Vingolf, den Verzoamelhal van de Asinnen
Idavoll, ("Idaveld"), ne smidse, centraal anvangsplein van opbouw van Asgaard.
Bifröst, de reagenboagbrugge, dee Asgard mit de mensenweald Midgard verbund.

Bronnen

Snorri Sturluson, Proza-Edda 2:2, 2:3, 2:9, 2:14, 2:49, 2:53, 3:1, 3:1b, 3:4, 3:17, 3:18, 3:33, 3:34, 3:35.

Andere spellingswiezen

Ásgard, Ásegard, Ásgardr, Asgardr, Ásgarthr, Ásgarth, Asgarth, Ásgardhr
Grönnegs: Asgerd
Algemeen Zweeds en Deens: Asgård
Noors: Åsgard (ok Åsgård, Asgaard)
Ieslaands: Ásgarður
Oldnoords: Ásgarðr

Zee ok

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-'''Asgard''' ([[Oldnoords]] '''''Ásgarðr''''') is in den Noord-Europesen mythologie den plaetse woar den [[Asen]] en [[Asin]]nen (den [[god]]en) wonden, dee ofzunderlek wödt ezene van den weald woar den mensen wonnen ([[Midgard]]), en zich hetzi-j in den ruumte hetzi-j in et centrum der weald bevindt. Allenig den wealdes [[Yggdrasil]] deurdringt alle sferen (wealden) in den Noordsen kosmogonie en verbundt zie aldus in den deepte van et heelal.
+'''Asgard''' ([[Oldnoords]] '''''Ásgarðr''''') is in de Noord-Europese mythologie de plaatse woar de [[Asen]] en [[Asin]]nen (de [[god]]en) wonden, dee los wodt ezene van de weald woar de mensen wont ([[Midgard]]), en zich of in de ruumte, of in et centrum van de weald bevund. Allenig de weald-as [[Yggdrasil]] deurdrönk alle sferen (wealden) in de Noordse kosmogonie en verbundt zie op disse manere in de deepte van et heelal.
-''Asgard'' wöd deur nen unoaverkommeleken mure umgaeven, ebouwd door nen reuze, noa den krieg mit den [[Wanen]]. Zee ok [[Svadilfari]].
+''Asgard'' wöd deur ne unoaverkommeleke mure umgaeven, ebouwd door nen reus, noa den krieg mit de [[Wanen]]. Zee ok [[Svadilfari]].
-Den enigen verbinding tussen Midgard en Asgard is deur den [[Bifröst]]brugge, nen reagenboogbrugge, dee deur [[Heimdall]] wödt bewaakt.
+Den enige verbinding tussen Midgard en Asgard is deur de [[Bifröst]]brugge, ne reagenboogbrugge, dee deur [[Heimdall]] bewaakt wöd.
 == Eursprong en nut ==
-''Asgaard'' wöd aldus in den Noord-Europesen mythologie ebouwd deur [[Wodan]] en zien breurs mit den hulp van enkele [[Thursen]]. Dit was noadat den oerweald in den [[Ginnungagap]] zich deur den weaking van vuur en ies had gevörmd en noadat de meesten oerreuzen waren ummekommen deur et opofferen van dee oerweald ([[Ymir]]).
+''Asgaard'' wöd in de Noord-Europese mythologie ebouwd deur [[Wodan]] en ziene breurs mit de hulpe van enkele [[Thursen]]. Dit was noadat de oerweald in den [[Ginnungagap]] zich deur de warking van vuur en ies evörmd had en noadat de meeste oerreuzen waren ummekommen deur et opofferen van dee oerweald ([[Ymir]]).
-Et centrum van Asgard is et [[Idavoll]] veld. Doar in dat centrum leet Wodan (of [[Odin]]) nen paleis [[Gladsheimr]] bouwen mit nen troon veur zichzelf [[Hlidskjalf]], vanwoar hi-j op alle 9 wealden kan uutkieken, en nog 12 aandere tronen veur Asen dee hi-j beneumden om soamen mit hem te heersen. Veur den Asinnen wöd er et paleis [[Vingolf]] ebouwd en later veur den helden ok et [[Valhalla]].
+Et centrum van Asgard is et [[Idavoll]] veld. Doar in dat centrum leet Wodan (of [[Odin]]) n paleis [[Gladsheimr]] bouwen mit nen troon veur zichzelf [[Hlidskjalf]], vanwoar hi-j op alle 9 wealden kan uutkieken, en nog 12 aandere tronen veur Asen dee hi-j beneumden om samen mit um te heersen. Veur de Asinnen wöd der et paleis [[Vingolf]] ebouwd en later veur de helden ok et [[Valhalla]].
-Et bunt dee ploatsen woar den Goden vergoadering heelden oaver belangrieke dingen. Doageleks kwamen zi-j ok bi-j mekaar bi-j den [[Brönne van Urd]] onderoan den wortel van den wealdboom [[Yggdrasil]] om doar den drank der wiesheid te drinken.
+Et bunt dee plaetse woar de Goden vergoadering heelden oaver belangrieke dingen. Dageleks kwamen zi-j ok bi-j mekare bi-j den [[Bron van Urd]] onderan den wortel van den wealdboom [[Yggdrasil]] om doar den drank der wiesheid te drinken.
-Den steenreuze [[Hrimthur]] bouwden den mure in et veuruutzicht as beloning doarveur [[Freya]] as vrouwe, net as den Zonne en de Moan te meugen bezitten. Op listigen road van [[Loki]] wöd deur den Asen nen oaverenkomst mit him emaakt dat den hele bouw in amper 6 moanden kloar zol wean, iets wat ze voor onmogelek uitvoerbaar aanzagen. Hrimthur nam dee veurwoarden an, mits hi-j ok zien paard [[Svadilfari]] mocht bruukn. <br />
+Den steenreus [[Hrimthur]] bouwden de mure in et veuruutzicht as belonning doarveur [[Freya]] as vrouwe, net as de Zunne en de Moan te meugen bezitten. Op listigen road van [[Loki]] wöd deur de Asen nen oaverenkumst mit um emaakt dat den helen bouw in krap 6 moanden kloar zol motten wean, iets wat ze voor onmogelek oetvoerboar aanzaggen. Hrimthur nam dee veurweerden an, as e ok zien peerd [[Svadilfari]] moch bruukn.
-Tot groten schrik van den Asen lek et Hrimthur te zullen lukken et wark binnen den gestelde termien kloar te kriegen, want amper dree daogen veur den slottermien ontbrak nog enkel nen poorteboge. Toon veraanderden Loki zich in nen merrie en verleidden den hengste Svadilfari dee mit den merrie nen tiedken verdween. (Den merrie boarden doarnoa Odins hengste [[Sliepnir]]). Den reuze kon zien contract dus neet noakommen en leet zich roazend van woode as reuze harkennen, woarna [[Thor]] him mit zien magischen hamer doodsloog.
+Tot groten schrik van de Asen lek Hrimthur et kloar zullen spöllen et wark binnen den gestelden termien af te hebben, want net dree dage veur den slottermien ontbrak nog enkelt ne poortenboage. Toon veranderden Loki zich in ne merrie en verleidden den hengst Svadilfari den mit de merrie n tiedken vortging. (De merrie baarden doarnoa Wodens hengst [[Sliepnir]]). De reus kon zien kontrakt dus neet noakommen en leet zich roazend van hellegheid as reus gelden, woarnoa [[Thor]] um mit zienen magiesen hamer kapotheeuw.
-Asgard is nen reusachtigen vestenburcht, nen soorte heamelriek, mit as belangrieksten bestaanddele den 12 paleizen van den goden woarvan [[Grimnismal]] gewoagt. Dee 12 heamelburchten zollen uut gold en edelsteen emaakt wean, den gewalven uut golden speren. Mure en vloere mit gold bedekt, en op den daeke stroalen schilden van helden in ploats van zonne en moan. Het hoes van Thor, [[Thrudheim]], wödt neet tot den heamelburchten ezene, want dee steet te dichte bi-j den eerdsen weald en güf den grenze an tussen Asgard en Midgard.
+Asgard is nen reusachtigen vestenburcht, n soort hemelriek, mit as belangriekste bestaanddelen de 12 paleizen van de goden woarvan [[Grimnismal]] vertelt. Dee 12 hemelburchten zollen uut gold en edelsteen emaakt wean, de gewelven uut golden speren. Muren en vloeren mit gold bedekt, en op den daeke straalt schilden van helden in plaatse van de zunne en moan. Et hoes van Thor, [[Thrudheim]], wödt neet tot de heamelburchten erekkent, want dee steet te kort bi-j de eerdse weald en göf de grenze an tussen Asgard en Midgard.
-== Den 12 Paleizen en hun ''bezitters'' ==
-Den riege is alfebeties edoan:
+== De 12 Paleizen en eure ''bezitters'' ==
+De riege is alfebeties edoane:
 # [[Alfheim]], ("''Alfenheim''") [[Freyr]]s Paleis
 # [[Breidablik]], ("''Breedglaans''") [[Baldr]]s Paleis
-# [[Folkvang]], ("''Volksplein''") [[Freyja]]'s Paleis mit Zoal [[Sessrumnir]]
+# [[Folkvang]], ("''Volksplein''") [[Freyja]]'s Paleis mit Zale [[Sessrumnir]]
-# [[Gladsheimr]], ("''Vreugdeweald''") Odins Paleis mit Zoal [[Walhalla (mythologie)|Walhalla]]
+# [[Gladsheimr]], ("''Vreugdeweald''") Woden Paleis mit Zale [[Walhalla (mythologie)|Walhalla]]
 # [[Glitnir]], ("''Glitter''", ''Stroalenden'') [[Forseti]]'s Paleis
 # [[Himinbjörg]], [[Heimdall]]s Paleis
@@ Regel 28: / Regel 29: @@
 # [[Sökkvabekkr]], ("''Deeptebeake''") [[Sága|Saga's]] Paleis
 # [[Thrymheim]], [[Skadi (godin)|Skadi's]] Paleis
-# [[Valaskjálf]], [[Vali]]'s Paleis mit Odins troon [[Hlidskjalf]]
+# [[Valaskjálf]], [[Vali]]'s Paleis met Wodens troon [[Hlidskjalf]]
 # [[Vidi]], [[Vidar]]s Paleis, ok [[Landwidi]] ("''Laandwiedte''")
 # [[Ydalir]], [[Ullr]]s Paleis
-Volgens F.Aswynn bunt dee in Grimnismal geneumden 12 paleizen van den [[Asen]] gelieke mit den 12 tekkens van den dierenreem. Glitnir as verblief van Forseti zol dan bi-jveurbeeld oaverenkommen mit et tekken Weagschoal, umdat dizzen godheid veur eavenwichte en gerechtigheid steet (''Blätter von [[Yggdrasil]]'', pag. 164).
+Volgens F.Aswynn bunt dee in Grimnismal geneumde 12 paleizen van de [[Asen]] gelieke mit den 12 tekkens van den dierenreem. Glitnir as verblief van Forseti zol dan bi-jveurbeeld oaverènkommen mit et tekken Weagschoal, umdat dizze godheid veur eavenwicht en gerechtigheid steet (''Blätter von [[Yggdrasil]]'', pag. 164).
-== Aandere belangrieke mythiesen plaetse in Asgard ==
+== Aandere belangrieke mythiese plaetse in Asgard ==
 * [[Fensalir]], [[Frigg]]s Paleis
-* [[Vingolf]], den Verzoamelhalle der Asinnen
+* [[Vingolf]], den Verzoamelhal van de Asinnen
-* [[Idavoll]], ("''Idaveld''"), nen smidswarkploatse, centroal anvangsplein van opbouw van Asgaard.
+* [[Idavoll]], ("''Idaveld''"), ne smidse, centraal anvangsplein van opbouw van Asgaard.
-* [[Bifröst]], den reagenboogbrugge, dee Asgard mit den mensenweald [[Midgard]] verbindt.
+* [[Bifröst]], de reagenboagbrugge, dee Asgard mit de mensenweald [[Midgard]] verbund.
 == Bronnen ==
 * Snorri Sturluson, Proza-Edda 2:2, 2:3, 2:9, 2:14, 2:49, 2:53, 3:1, 3:1b, 3:4, 3:17, 3:18, 3:33, 3:34, 3:35.
-== Aandere spellingswiezen ==
+== Andere spellingswiezen ==
-*Alternateeve skriefwiezen: Ásgard, Ásegard, Ásgardr, Asgardr, Ásgarthr, Ásgarth, Asgarth, Ásgardhr
+* Ásgard, Ásegard, Ásgardr, Asgardr, Ásgarthr, Ásgarth, Asgarth, Ásgardhr
 * [[Grönnegs]]: ''Asgerd''
 * Algemeen [[Zweeds]] en [[Deens]]: Asgård
@@ Regel 52: / Regel 53: @@
 == Zee ok ==
-* [[Algemeen oaverzicht Germoanse goden]]
+* [[Algemeen oaverzicht Germaanse goden]]
 * [[Noordsen kosmogonie]]