Verskil tüsken versys van "Nedersaksisch N"
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Nedersaksisch: plat (maar dat betekent misschien eerder "vulgo"/volkstaal tegenover de taal van de bezetters); als er al een K in saksisch zit, is het sassisK |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 6: | Regel 6: | ||
**''Holland'' (incorrect, pars pro toto) |
**''Holland'' (incorrect, pars pro toto) |
||
*[[Achterhooks]]: |
*[[Achterhooks]]: ''Nederland'' |
||
*[[Drèents]]: |
*[[Drèents]]: ''Nederlaand'' |
||
*[[Grönnegs]]: |
*[[Grönnegs]]: |
||
**''Nederlaand'' |
**''Nederlaand'' |
||
| Regel 14: | Regel 14: | ||
**''Hollaand'' (overaal woar man Hoognederlaands proat of n dialekt doarvan) |
**''Hollaand'' (overaal woar man Hoognederlaands proat of n dialekt doarvan) |
||
*[[Oostfreisk]]: ''Nederlanden'' (Platduutske skriefwies: ''Nederlannen'') |
*[[Oostfreisk]]: ''Nederlanden'' (Platduutske skriefwies: ''Nederlannen'') |
||
*[[Sallaans]]: |
*[[Sallaans]]: |
||
**''Nederland'' |
|||
| ⚫ | |||
**''Nederlaand'' |
|||
| ⚫ | |||
*[[Tweants]]: |
*[[Tweants]]: |
||
**''Neerlaand'' |
**''Neerlaand'' |
||
**''Hollaand'' (Tweante nit met-ereknd) |
**''Hollaand'' (Tweante nit met-ereknd) |
||
*[[Urkers]]: |
*[[Urkers]]: ''Nederlaand'' |
||
*[[Veluws]]: |
*[[Veluws]]: |
||
**''Nederland'' |
|||
**''Nederlaand'' |
|||
**''Nederlaond'' ([[Oldebroek]]) |
|||
==Nedersaksisch== |
==Nedersaksisch== |
||
Versy up 18:39, 7 jun 2009
Hier steet woorden die of in 't Nedersaksisch mit M begunt oet 't Nedersaksisch woordenboek. De woorden bint underverdield op alfabetische volgorde van 't Nederlaandse woord.
Nederland
- Nederlands:
- Nederland
- Holland (incorrect, pars pro toto)
- Achterhooks: Nederland
- Drèents: Nederlaand
- Grönnegs:
- Nederlaand
- Nedderlaand (WEK)
- Nederlanden (voak overnomen oet t Duuts, nait offisjeel)
- Hollaand (overaal woar man Hoognederlaands proat of n dialekt doarvan)
- Oostfreisk: Nederlanden (Platduutske skriefwies: Nederlannen)
- Sallaans:
- Nederland
- Nederlaand
- Stellingwarfs: Nederlaand
- Tweants:
- Neerlaand
- Hollaand (Tweante nit met-ereknd)
- Urkers: Nederlaand
- Veluws:
- Nederland
- Nederlaand
- Nederlaond (Oldebroek)
Nedersaksisch
- Nederlands: Nedersaksisch
- Achterhooks: Nedersaksisch
- Drèents: Nedersaksisch
- Grönnegs:
- Leegsaksisch
- Nedersaksisch (voak broekt deur streektoalorganisoatsies veur aansloeten bie de andere Leegsaksische dialekten)
- Oostfreisk:
- Nedersassisk (Platduutske skriefwies: Nedersassisch)
- Nedersaksisk (Platduutske skriefwies: Nedersaksisch)
- Nederduutsk (Platduutske skriefwies: Nederdüütsk/-dü(ü)tsch)
- Platduutsk (Platduutske skriefwies: Plattdü(ü)tsk/-dü(ü)tsch)
- Sallaans: Nedersaksisch, Plat
- Stellingwarfs: Nedersaksisch
- Tweants: Neersassies
- Urkers: Nedersaksisch
- Veluws: Nedersaksisch
Nieuw
- Nederlands: nieuw
- Achterhooks: ...
- Drèents: ...
- Grönnegs:
- nij
- nèj (VEK)
- nei (WEV)
- neei (NVL)
- Oostfreisk: nei (Platduutske skriefwies: nee oder neei)
- Sallaans: ...
- Stellingwarfs: ...
- Tweants: niej
- Urkers: ...
- Veluws: ...
Noot
- Nederlands: noot
- Achterhooks: ...
- Drèents: ...
- Grönnegs:
- neut (vrucht)
- noot (muzieknoot)
- Sallaans: ...
- Stellingwarfs: ...
- Tweants: ...
- Urkers: ...
- Veluws: ...
| De taalwiezers en et woordenbook |  | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|