Overleg:Noordrhain-Westfele

Uut Wikipedie, de vrye encyklopedy
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Westfele en Westfaolen[bronkode bewarken]

Ie skrieft mien ik 'Westfele' um etymologische redens, mar kuj det ies uutstukken? Op de Platduutse Wikipedia skrieft ze 'Noordrhien-Westfalen' en daor hef de a de klaankweerde ao. Ok stiet ter op internet een 'Heimatslied':

Dao buten in Westfaolen
Dicht an der rhienske Kant
Dao giff et allemoalen
Vull Heide un vull Sand,
[...]

Ni'jluuseger 21:17, 17 jun 2008 (CEST)

Ien t Grunnegs is t toch ècht Westfele, of aigelks zulfs Westveele. Der zellen vaast nait veul mìnzen meer wezen dij dat nog sèggen, môr van oldsheer hait t zo. "Westfaals" is West(f/)veels en n "Westfaling" is n (F/)Veelink. t Bievougliekse noamwoord is Veelster. Grönneger 1 11:02, 7 juli 2008 (CEST)
Ik geleuf oe geern; kennelijk bint d'r dan verskillende menieren umme 't uut te spreken. Ni'jluuseger 20:42, 7 juli 2008 (CEST)