Overleg:Jelmer Gussinklo

Sydinhold wördt neet understöänd in andere språken.
Uut Wikipedia, de vrye encyklopedy
  • Sidekick: kameroad?
  • In januari 2006 ging Jelmer als streaker et veld op tiedens den wedstried Sparta-NEC. > In januari 2006 rende Jelmer in de blote konte et veld op tiedens den wedstried Sparta-NEC

Zoiets? Grönneger 1 00:04, 11 mei 2011 (CEST)[reageer]

Ik denk eerder an "angever", maar dat lik ok Hollaands. Maar ja, as t Hollaands al Engelse weurde gebruukt, ko-j ok weal verwachten, dat er gin weurde in t Plat veur bint. --129.125.102.126 05:57, 11 mei 2011 (CEST)[reageer]
Angever kan best. Mer net wat Earik zegt: elke sproake hef zin eegne verzameling konseptn met bieheurnde wöarde. Um t konsept dan in aandere sproakn te beskriewn is t makkelik um dr dan de kaant en kloare wöarde dee'j al keant vuur te gebroekn. Ikzelf zol gin bezwoar teegn [[sidekick]] hebn.
Sidekick: co-DJ (nit völle better), rechterhaande, Tweeden man/pressentator
Streaker: naaktleuper, "As nakenden andachttrekker t veld op"
Woolters 13:16, 11 mei 2011 (CEST)[reageer]
Sidekick is in inderdoad n eigen konsept, zelfs de Duutsers gebroekt dat woord, dus dat loa'k moar zo stoan, met ne kleine umskrieving. Droadnaegel 00:17, 12 mei 2011 (CEST)[reageer]