Voorde
Oet Wikipedie, de vraaie enzyklopedie
Nen voorde (Middelnederlaands: vort of vorda), drecht (in Frieslaand en mangs in West-Frieslaand ok dracht geneumd[1]), trecht of tricht is nen:
- deurwoadboaren ploats, mangsmoal in nen bekker of riveer;
- brugge soamenstelling woar 't woater in tieden met hoge ofvoeren deels oaver hen streumt, wödt ok met den uutsproak voorde beneumd;
- ploatse woar zie tussen de zaanddunen deur et strand künt bereiken (Zaandvoort);
- begoanboaren strook deur et vene zoas Breevoort;
- in et laand insprengend, inlopend dele van nen zee; baai, bochte, inham, inwiek;
- meugelek hef et ok den betekkenis van nen rechte op deurgäng.
Krek as nen brugge hef nen voorde mangs nen eigen noam. Völle ploatsnoamen in et Nedersaksischen toalgebied herinnert an nen olde voorde.
[bewark] Veurbeelden in Nedersaksischen ploatsnoamen
- Breevoort in Gelderland
- Coevern in Drenthe
- Dievoort in Gelderland
- Iezervoorde in Gelderland
- Lechtenvoorde in Gelderland
- Vodden in Gelderland
- Westervoort in Gelderland
Oostelek van Nörg löp et Oostervoortsendeepjen. Dizze bekke is geneumd noar den doarin liggenden Oostervoorde (noo den Oostervoortsenbrugge) in den wegge van Nörg noar Donderen.
[bewark] Veurbeelden in andere toalen
Den noam kump ok in andere laanden veur.
- Frankfurt in Duutslaand
- Guildford in et Vereanigd Könninkriek
- Oxford in et Vereanigd Könninkriek
- Ditfurt in Duutslaand.
