Voorde

Oet Wikipedie, de vraaie enzyklopedie
Gao naor: navigasie, zeuk

Ne voorde (Middelnederlaands: vort of vorda), drecht (in Frieslaand en mangs in West-Frieslaand ok dracht geneumd[1]), trecht of tricht is ne:

  • deurwoadboare plaatse in ne bekke of reviere;
  • bruggekonstuktie woar et water in tieden met hoge ofvoeren deels oaver hen streumt;
  • plaetse woar zie tussen de zaanddunen deur et strand könt bereiken (Zaandvoort);
  • begoanboaren strook deur et veane zoas Breevoort;
  • in et laand insprengend, inlopend deel van ne zee; baai, bochte, inham, inwiek;
  • meugelek hef et ok de betekkenis van n recht op deurgäng.

Krek as ne brugge hef ne voorde mangs nen eigen name. Völle plaatsnamen in et Nedersaksiese taalgebeed herinnert an ne olde voorde.

Veurbeelden in Nedersaksiese plaatsnamen[bewark | bronkode bewarken]

Oostelek van Nörg löp et Oostervoortsedeepjen. Dizze bekke is eneumd noar de doarin liggende Oostervoorde (noo de Oostervoortsebrugge) in den weg van Nörg noar Donderen.

Veurbeelden in andere talen[bewark | bronkode bewarken]

Den name kömp ok in andere laanden veur.


Rifferenties[bewark | bronkode bewarken]

  1. MSN Encarta Winkler Prins: Drecht