Freeske taaln

Zee Fries vuur aandere betekenissen van t Freesk.

Ut Freesk (ok wal: Frees) is ne Westgermaanse taal (eigenlik n toalgroep) dee binn n kontekst van t Neersassies en t Nederfrankies heelmoals ampart is. Ut Freesk wördt sprökn in Noord-Nederlaand (proveensie Freesland) en in wat kleandere heuke van Noordwest-Duutslaand en Grönningn. Ut Freesk is eignlik nich ne taal, mer valt oet mekaar in dree heel dudelik te oonderscheidn taaln: t Westerlauwers Freesk, t Saterfreesk en t Noordfreesk. Ut was logieser wes as t Westerlauwers Freesk as Westfreesk was anduud, mer dat doot ze in Nederlaand nich, umdat Westfreesk al noar ne strektaal in Noord-Hollaand verwis.

Indeling

Ut Freesk kan zo wördn indeeld:

• Noordfreesk
  • Eilandnoordfreesk (Ailuner Fresk)
    • Sylters (Sölring)
    • Föhrers en Amrums (Feering-Öömrang)
    • Helgolaands (Halunder Friisk)
  • Vastewalnoordfreesk
    • Goeshards (Hoorning)
    • Wiedinghards (Wieringhiirder Fräisk)
    • Tidelings (biejnoa oetstöarven)
    • Bökinghards (Mooring)
    • Karhards (biejnoa oetstöarven)
• Oostlauwers Freesk
  • Wangeroogs (oetstöarven roonde 1950)
  • Saterfreesk (Seeltersk)
  • Wursterfreesk
  • Schiermönnikoogs (Eilauners; ok vake biej et Westerlauwers Freesk rekkend)
• Westlauwers Freesk
  • Vastelaandsfreesk
    • Kleifreesk (Klaaifrysk)
    • Woldfreesk en Noordoosthooks (Wâldfrysk en Noardeasthoeksk)
    • Zuudhooks (Súdhoeksk)
  • Hindelopers (Hylpersk)
  • Oost- en Westterschellings (Aastersk en Skylgersk)

In de meeste Freeske steedn wördt ne mengtaal met Nederlaandse weurdeschat en Freeske taalprinciepn sprökn, t Stadsfreesk (Stêdsk). Ut Stellingwarfs en t Grönnings bint duur t Freesk beïnvlood.

Zee ok

• Westlaauwers Frais - vuur t Freesk in Nederlaand.
• Oldfrais - vuur de oolde vörm van t Freesk

Streektaolen in Nederlaand en Vlaanderen

Nedersaksies en Friso-Saksies     Achterhooks · Drèents · Gelders-Aoveriessels · Grunnegs · Sallaans · Stellingwarfs · Twaents · Twaents-Graofschops · Urkers · Veluws · Skokkers† Westlaauwers Frais Aasters · Hindeloopers · Kleifries · Noordhoeks · Schiermonnikoogs · Westers · Wooldfries · Zuudwesthoeks Nederfrankies en Friso-Frankies Bildts · Braobaans · Hollaans (Utrechs-Alblasserwaards · Zuud-Hollaans) · Limbörgs · Oost-Vlaams · Stadsfries · Westfries · West-Vlaams · Zeeuws · Zuud-Gelders