Freeske taaln
Oet Wikipedie, de vraaie enzyklopedie
| Zee Fries vuur aandere betekenissen van t Freesk. |
Ut Freesk (ok wal: Frees) is ne Westgermaanse taal (eigenlik n toalgroep) dee binn n kontekst van t Neersassies en t Nederfrankies heelmoals ampart is. Ut Freesk wördt sprökn in Noord-Nederlaand (proveensie Freesland) en in wat kleandere heuke van Noordwest-Duutslaand en Grönningn. Ut Freesk is eignlik nich ne taal, mer valt oet mekaar in dree heel dudelik te oonderscheidn taaln: t Westerlauwers Freesk, t Saterfreesk en t Noordfreesk. Ut was logieser wes as t Westerlauwers Freesk as Westfreesk was anduud, mer dat doot ze in Nederlaand nich, umdat Westfreesk al noar ne strektaal in Noord-Hollaand verwis.
[bewark] Indeling
Ut Freesk kan zoo wördn indeeld:
- Noordfreesk
- Eilandnoordfreesk
- Sylters (Sölring)
- Föhr-Amrums (Feering-Öömrang)
- Helgolaands
- Vastewalnoordfreesk
- Goeshards (Hoorning)
- Wiedinghards
- Tidelings (biejnoa oetstöarven)
- Bökinghards (Mooring)
- Karhards (biejnoa oetstöarven)
- Eilandnoordfreesk
- Oostlauwers Freesk
- Wangeroogs (oetstöarven roonde 1950)
- Saterfreesk (Seeltersk)
- Wursterfreesk
- Westlauwers Freesk
- Vastelaandsfreesk
- Kleifreesk (Klaaifrysk)
- Woldfreesk en Noordoosthooks (Wâldfrysk en Noardeasthoeksk)
- Zuudhooks (Súdhoeksk)
- Hindelopers (Hylpersk)
- Oost- en Westterschellings (Aastersk en Skylgersk)
- Schiermönnikoogs (Skiermûntseachsk)
- Vastelaandsfreesk
In de meeste Freeske steedn wördt ne mengtaal met Nederlaandse weurdeschat en Freeske taalprinciepn sprökn, t Stadsfreesk (Stêdsk). Ut Stellingwarfs en t Grönnings bint duur t Freesk beïnvlood.
[bewark] Zee ok
- Westlaauwers Frais - vuur t Freesk in Nederlaand.
- Oldfrais - vuur de oolde vörm van t Freesk
| Indo-Europese toalen > Germoanse toalen > | ||
| Noord-Germoanse toalen: | West-Germoanse toalen: | Oost-Germoanse toalen: |
| Deens | Faeröers | Ieslaands | Noors | Norn* | Sveeds | Afrikoans | Duuts | Engels | Frais | Jiddisj | Luxembörgs | Nederlaands | Leegsaksisch | Schots | Boergondisch* | Gotisch* | Vandoals* | Krimgotisch* |
| * = Oetstorven toal | ||